Приклади вживання Переробних підприємств Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
модернізація разом із створенням нафто- і газосховищ та сучасних переробних підприємств дадуть Україні можливість збільшити валютні надходження за транзит сировини до інших країн.
gas storage and modern processing facilities enable Ukraine to increase foreign exchange earnings for the transit of raw materials to other countries.захід відкриває ворота для високоякісних брендів, переробних підприємств та торговців у всьому світі в галузі рибного господарства
the event opens the gate for high-end brands, processing enterprises and traders from all over the world in fishery and seafood industries toми є найкращою платформою для світових підприємств рибної промисловості високого класу, переробних підприємств та торговців, щоб вийти на ринок Китаю
technical forums, we are the best platform for global high-end fishery product enterprises, processing enterprises and traders to enter the Chinese marketпостачальників продуктів харчування і напоїв, переробних підприємств, дистриб'юторів, експортерів,
suppliers of food and beverages, processing enterprises, distributors, exporters,розмір надходжень до спецфонду держбюджету в 2014 році очікується на рівні 900 млн. грн. за рахунок податку на додану вартість(ПДВ) переробних підприємств.
state budget expects to receive about 900 million UAH in 2014 due to the Value Added Tax(VAT) paid by processing plants.Крім того, дев'ять переробних підприємств цього року не запустились, виробничий сезон також скоротився майже на місяць,
Окрім того, що 9 переробних підприємств в цьому році не запустилися, виробничий сезон також скоротився майже на місяць,
In addition to the fact that 9 refineries did not operate this year,звідки сировина надходить до переробних підприємств інших країн.
Як додала Яненко, цього року 9 переробних підприємств не запустилися, а виробничий сезон скоротився майже на місяць,
In addition to the fact that 9 refineries did not operate this year,Крім того, що 9 переробних підприємств цього року не запустилось, виробничий сезон також скоротився майже на місяць,
In addition to the fact that 9 refineries did not operate last year,Зазначено, що при управлінні інформаційними витратами переробних підприємств необхідно застосувати еволюційний підхід, тобто систематично перевіряти на відповідність викликам сучасності,
It should be specified that in management Управління інформаційною безпекою у плодоовочевих переробних підприємствах.
The information security management in fruit and vegetable processing enterprises.Організаційно-економічні аспекти активізації інноваційних процесів на переробних підприємствах.
Business aspects of intensification of innovation processes at processing enterprises.Після розробки туші відправляють на м'ясокомбінати і переробні підприємства.
After cutting, carcasses are sent to meat Приватне сільськогосподарське переробне підприємство“Рось”.
Private Agricultural processing company"Ros".Немає проблем, ми- виробничі та переробні підприємства, сподіваємось на ваш приїзд,
A: No problem, we are a production and processing enterprises, look forward to your arrivalхлібоприймальних та переробних підприємствах для дослідження процесів лущення зерна.
grain and processing plants for study of shelling corn.ще на початку сезону переробні підприємства уклали угоди на викуп 100% майбутнього врожаю, який очікують зібрати фермери.
even at the beginning of the season, processing enterprises entered into transactions to purchase 100% of the future crop that farmers expect to collect.алюміній переробними підприємствами слід звернути увагу на якість,
aluminium processing enterprises should pay attention to quality,з людьми, використовуючи їх з ванною мити фільму, коли переробні підприємства(часто пов'язані з організованою злочинністю) були недоступні.
with people using their bathtubs to wash the film when processing facilities often movies to organized crime were unavailable.
