ПЕРЕТВОРИТИ ЇХ - переклад на Англійською

• turn them
• convert them
• transform them
• to make them
• turning them
• make them
• render them

Приклади вживання Перетворити їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб захистити печінку потрібно очистити організм від токсинів повністю або перетворити їх в не такі шкідливі.
To protect the liver you need to cleanse the body of these toxins completely or convert them to not so harmful.

Інвестиції в знання можуть збільшити продуктивну можливість інших факторів виробництва, а також перетворити їх у нові продукти, послуги і процеси.
Investments in knowledge can increase the productive capacity of the other factors of production as well as transform them into new products and processes.

завжди можна перетворити їх в супермодні стильні варенки.
you can always turn them into trendy stylish clothes.

Саме так і створюється їжа- рослини знають, як вловити джоулі сонця і перетворити їх в їжу.
That's how food is invented- plants know how to take the sun's joules and turn them into food.

здатний сприйняти великі ідеї, перетворити їх на великі продукти і потім інтегрувати.
an industrialist able to take big ideas and turn them into big products.

вони потребують вас, щоб показати їх, щоб перетворити їх вогні на.
they need you to show them so turn them lights on.

Підготовка своїх студентів прагне перетворити їх в Глобальної Professional майбутнього,
The preparation of IADE students aims at making them the Global Professionals of the future,

Натисніть на селян, щоб перетворити їх в жаб, а потім знову на них три
Click on the peasants to turn them into toads, and then click again on them three

Будь ласка, будьте терплячими в той час як перетворити їх все в формат HTML
Please be patient while I convert them all to HTML format

Деякі люди навіть перетворити їх в підвалах в тимчасові темні кімнати, а інші просто погодився на туалет.
Many people even converted their basements directly into makeshift dark rooms while some just settled for that toilet.

У кінцевому рахунку, учасники отримують можливість перетворити їх знову придбані знання на конкурентну перевагу для своїх компаній.
Ultimately, participants get the ability to turn their newly acquired knowledge into competitive advantage for their companies.

Студентам пропонується перетворити їх методологічної та теоретичні знання в практичні рішення,
Students are encouraged to convert their methodological and theoretical knowledge into practical solutions,

Деякі люди навіть перетворити їх в підвалах в тимчасові темні кімнати, а інші просто погодився на туалет.
Some people even converted their basements in to makeshift dark rooms while others just settled for the toilet.

Я про те, щоб взяти дані і перетворити їх у знання, готові до використання.
So all of this is taking data and turning it into knowledge that we can act upon.

гримом дітей-акторів попрацюють костюмери і гримери, щоб перетворити їх в справжніх жителів вулиці.
on the images and make-up of child actors to transform them into real residents of the street.

і він встигає перетворити їх в чисту енергію.
and it manages to convert them into clean energy.

Ізраїльський стартап Home Biogas розробив порівняно доступні для дому біогазові установки, які дозволять людям перетворити їх власні відходи у паливо.
Israeli startup Home Biogas has developed a relatively affordable home-sized biogas unit that allows people to convert their own waste into fuel.

Ваша команда продажів не потрібно буде відвідувати потенційних клієнтів в спробі перетворити їх в клієнтів, тому ви можете заощадити витрати.
Your sales team won't need to visit leads in an attempt to convert them into customers, which is why you can save travel expenses.

мисткиня вміє перетворити їх в урочисту виставу де лунає гімн природі.
the artist is able to turn them into a solemn performance where the anthem is singled out by nature.

У 1950 році радянська авіація інвестувала кошти в розширення дальності своїх вертольотів, щоб перетворити їх в ефективну систему для транспортування.
In the 1950s, the Soviet Air Force invested in increasing the range of their helicopters to turn them into a workable transportation system.