TURN THEM - переклад на Українською

• перетворити їх
• перетворювати їх
• перетворення їх
• включити їх
• зробити їх
• поверне їх
• перетворюють їх
• виверніть їх

Приклади вживання Turn them Англійська мовою та їх переклад на Українською

the cells happily pumped out enough of the factors to reprogram the cells and turn them back into an embryonic-like state.
клітини успішно відтворили достатньо факторів для перепрограмування клітин і перетворення їх назад в ембріонально-подібний стан.

ask a neighbour to come round and turn them on and off for you.
попросити сусіда схаменеться і перетворити їх включення і виключення для вас.

it is desirable that there are no obstacles between them, turn them on and everything will work.
бажано щоб між ними не було ніяких перешкод, включити їх і все буде працювати.

Société des Cinéromans to simultaneously publish novels and turn them into films.
свою власну кінокомпанію«Суспільство кінороманів», щоб одночасно публікувати романи і перетворювати їх в кіно.

the use of"soft power" and turn them into a collective national objectives.
застосування«м'якої сили» і перетворити їх в колективні національні завдання.

is enough to pour out water(1 glass) on the windshield and turn them on.
для цього досить на лобове скло вилити воду(1 склянка) і включити їх.

train models, turn them into APIs to provide other services.
тренувати моделі, перетворювати їх в API для надання іншим сервісам.

two on how to capture the life's most joyful moments and turn them into magic.
кілька уроків про те, як відобразити радісні і щасливі моменти і перетворити їх в чарівництво.

Also, they managed to free about 100 blocks from cars and turn them into pedestrian zones.
Також вийшло звільнити близько 100 кварталів від автомобілів і зробити їх пішохідними зонами.

love them, suffer for them, or turn them into literature.".
любити їх, страждати через них і перетворювати їх в літературу».

new, etc.) and eliminate or, conversely, turn them up and change direction.
виключити або, навпаки, включити їх копіювання, а також змінити напрямок.

During this period the body has a unique ability to assimilate carbohydrates almost instantly and immediately turn them into glycogen!
Саме в цей період організм має унікальну здатність засвоїти вуглеводи практично миттєво і відразу перетворити їх в глікоген!

For you, divine service is actually an operation that is to secure the last vestiges of the long galactic war and turn them to peace and joy.
Для вас, богослужіння- фактична дія, яка гарантує безпеку останнім рудиментам довгої галактичної війни і поверне їх до миру і радості.

If you wash your jeans in a washing machine, turn them inside out- so they will last you longer.
Якщо ви перете джинси в пральний машині, виверніть їх навиворіт- так вони прослужать вам довше.

love them, suffer for them, or turn them into literatu….
любити їх, страждати через них і перетворювати їх в літературу».

you can always turn them into trendy stylish clothes.
завжди можна перетворити їх в супермодні стильні варенки.

Startup contest Innovation Spring in Lviv on May 23 invites to implement ideas and projects and turn them into technology-based startups.
Львів запрошує реалізовувати свої ідеї та проекти і перетворювати їх в технологічно базовані стартапи.

That's how food is invented- plants know how to take the sun's joules and turn them into food.
Саме так і створюється їжа- рослини знають, як вловити джоулі сонця і перетворити їх в їжу.

they often take what other people think to be insurmountable obstacles and turn them into features.
довести залишені чудеса, і часто беруться за те, що іншим здається нездоланними перешкодами, і перетворюють їх в особливі достоїнства.

Airbnb even developed AI capable of recognizing paper sketches and instantly turn them into code.
AirBnB навіть розробили ШІ, здатний розпізнавати паперові начерки і миттєво перетворювати їх в код.