CONVERT THEM - переклад на Українською

But anyway, patterns have emerged, and we have been able to take those patterns, convert them into mathematical models,

Однак, ми отримали певні зразки, перетворили їх у математичні моделі і тепер використовуємо їх,

These capture AC electromagnetic waves in the air- such as Wi-Fi signals- and convert them into DC electricity.

Вони захоплюють електромагнітні хвилі змінного струму в повітрі, такі як сигнали Wi-Fi, і перетворюють їх в електрику.

The company has dollars on its account and it would have to convert them into euro in its bank.

У компанії на рахунку є долари і їй прийдеться їх конвертувати у своєму банку в євро.

Such devices read any vibrations of infrared radiation reaching the object and convert them to digital value.

Такі пристрої зчитують будь-які коливання інфрачервоного випромінювання, що доносяться з об'єкта і перетворять їх в цифрове значення.

The company has dollars on its account and it would have to convert them into euro in its bank.

У компанії на рахунку є долари США і їй прийдеться їх конвертувати у своєму банку в гривні.

you have to convert them into productive forms of thinking, like problem-solving.

вам потрібно перевести їх в ефективне мислення, направлене на вирішення задач.

The program calculator will automatically convert them to values of induction

Програма калькулятора автоматично буде перераховувати їх значення індукції

The unique ability of mint to absorb food enzymes and convert them into energy helps to improve metabolism

Унікальна можливість м'яти поглинати ферменти з їжі і переробляти їх в енергію сприяє покращенню метаболізму

NET stack, which can also be used to build apps and convert them using Xamarin.

Net, який також можна використовувати для створення програмного забезпечення та конвертації їх за допомогою Xamarin.

When this option is enabled calibre will attempt to detect this sort of formatting and convert them to a 3% text indent using CSS.

Якщо позначено цей пункт, calibre намагатиметься виявити такого роду форматування і перетворити його на відступи у 3% ширини тексту за допомогою CSS.

NET stack, which can also be used to build apps and convert them using Xamarin.

NET, яку теж можна використовувати для створення додатків та їхнього конвертування за допомогою Xamarin.

also to preach the Gospel to the barbarians and convert them to Christianity.

також і проповідувати Євангеліє варварам і навертати їх у християнство.

With our result-driven approach, we help you reach the right audience and convert them into your customers.

Завдяки нашому орієнтованому на результат підходу ми допомагаємо вам знайти потрібну аудиторію і перетворити її в ваших клієнтів.

These modern wastewater treatment systems use anaerobic bacteria in a closed reactor to decompose organic compounds in wastewater and convert them to biogas and clean runoff.

В цих сучасних системах обробки стічних вод використовуються анаеробні бактерії в закритому реакторі для розкладання органічних складових в стічній воді та їх конвертації в біогаз і чистий стік.

Bancor is a decentralized network that allows you to store Ethereum tokens and easily convert them into any other tokens without third parties at an automatically calculated price using a simple web wallet.

БАНКОР є децентралізована мережа, яка дозволяє зберігати Ефіріум маркери і легко конвертувати їх в будь-які інші лексеми без третіх осіб при автоматичному розрахунковою ціною, використовуючи простий веб-гаманець.

you will have to sell WebMoney first, convert them into the desired currency,

доведеться спочатку продати вебмані, конвертувати їх у потрібну валюту,

you can click the drop down list to quickly select and convert them when you want to use it next time. See screenshot.

ви можете натиснути спадний список, щоб швидко вибрати їх та перетворити їх, коли хочете використовувати його наступного разу. Див. Знімок екрана.

partitions and convert them to GPT or MBR.

скорочувати) розділи, перетворювати їх у GPT або MBR.

it will choose the text above each table and convert them to table captions.

він вибере текст над кожною таблицею і перетворить їх у підписи до таблиці.

in a specified folder(including subfolders), and convert them into searchable PDF/A documents ready for long-term digital archiving.

у зазначеній папці(включно з вкладеними папками) та перетворюватиме їх у PDF/A-файли з можливістю пошуку, готові до довгострокового електронного архівування.