ПЕРЕТВОРИТИ ЇЇ - переклад на Англійською

• turn it
• transform it
• convert it
• make it
• turning it

Приклади вживання Перетворити її Українська мовою та їх переклад на Англійською

має здатність порвати нездорову жирову тканину і перетворити її в додаткову енергію!
has the ability to break down unhealthy fat tissue and turn it into extra energy!

Програма дизайну інтер'єрів LaSalle College Vancouver пропонує студентам можливість взяти пристрасть і перетворити її на своє майбутнє.
LaSalle College Vancouver's Interior Design program offers students the chance to take a passion and turn it into their future.

Інші кінематографісти могли б зробити щасливу кінцівку і перетворити її на загальне свято.
Other filmmakers might have taken that ending of the story and made it a celebratory act.

початок занепаду Волго-Балтійського шляху грозили обірвати процвітання Славії, перетворити її на другорядний лісовий край.
the beginning of the decline of the Volga-Baltic way threatened the prosperity of Novgorod and turned it into a secondary forest edge.

Опис: Сукня Майлі Сайрус і перетворити її на знаменитий рок-зірка Ханна Монтана.
Description: Dress up Miley Cyrus and turn her into famous rock star Hannah Montana.

якщо ви хочете перетворити її в фокусні об'єкт,
if you want to turn it into a focal object,

Якщо дробова частина зменшуваного менша дробової частини від'ємника, перетворити її в неправильний дріб,
If the fractional part of the minuend is less than the fractional part of the subtractor, to turn it into an improper fraction,

функції Генеральної прокуратури, перетворити її з інструменту покарання на засіб забезпечення законності
functions of the prosecutor general's office to transform it from an instrument of persecution to the means of upholding the law

Він заявив, що вони планують перетворити її в літню школу для студентів-мусульман, що живуть по сусідству.
He stated that they planned to convert it into a summer school for Muslim students living in the vicinity.

освіту- перетворити її на гру та додати спецефектів.
blow up education by turning it into a game and adding special effects.

Нова Держава має підпорядкувати економіку своїм цілям, перетворити її на знаряддя нової європейської весни.
The new State will subject the economy to its designs, to make it a tool of a new European spring.

Якщо ви маєте бізнес-ідею, але не знаєте, як перетворити її у справжній бізнес;
If you have a business idea but you do not know how to turn it to real business;

Новий безкоштовний сервіс Otter напевно зацікавить тих, кому за родом своєї роботи доводиться записувати розмовну мову, а потім перетворити її в друкований текст.
The New free Otter service for certain will interest those who by the nature of the work should write down informal conversation and then to transform her to the printing text.

Завдяки нашому орієнтованому на результат підходу ми допомагаємо вам знайти потрібну аудиторію і перетворити її в ваших клієнтів.
With our result-driven approach, we help you reach the right audience and convert them into your customers.

Тому, якщо ви надумали зробити ремонт на своїй кухні або просто перетворити її- саме час ознайомитися з новинками на ринку.
Therefore, if you decide to make repairs in your kitchen, or just to transform it's the time to see the novelties on the market.

якій було більше 110 років, але я вирішила перетворити її в маленьку безкоштовну бібліотеку”.
so I decided to turn it into a little free library(which I have always wanted).

команда дослідників уже запатентувала цю програму і хоче перетворити її на продукт.
the research team has patented it and wants to turn it into a product.

Спроби змусити жертву виконувати всі доручення ґвалтівника, перетворити її на слугу;
Attempts to force the victim to perform all orders of the abuser, to turn it into a servant.

Едварду, щоб врятувати дружину, нічого не залишалося, як перетворити її на вампіра.
The only way Edward can save her is to turn her into a vampire.

Слід остерігатися надавання переваги тій чи іншій стадії історії впливу тексту, щоб, не перетворити її на єдину норму його інтерпретації.
Care must be exercised not to privilege one or other stage of the history of the text's influence to such an extent that it becomes the sole norm of its interpretation for all time.