ПЕРСПЕКТИВНИМИ - переклад на Англійською

• promising
• perspective
• prospective
• forward-looking
• advanced

Приклади вживання Перспективними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перспективними і взаємовигідними напрямками співробітництва також є машинобудування, авіація і військовий сектор.
Mechanical engineering, aircraft, and military sector also are prospective and mutually advantageous directions of cooperation.

органів місцевого самоврядування роботу над перспективними планами можна завершити у найближчий час.
local self-governments, work on perspective plans can be completed in the nearest future.

переваги поведінки, які є перспективними, щоб вибрати той, який найбільш підходить.
advantages of behavior that are prospective to choose the one that is most suitable.

загалом 87 міст обласного значення обмежені перспективними планами на приєднання.
87 cities of oblast significance are limited by perspective plans in terms of accession.

Дослідники також провели додатковиймета-аналіз, об'єднавши свої результати з шістьма аналогічними перспективними дослідженнями з метою вивчення реакції на дози.
The researchers also conducted a complementary meta-analysis, combining their results with six similar prospective research studies to study the dose response.

У Мінрегіоні зазначили, що кожна область може сама оцінити результати своєї роботи над перспективними планами і де це необхідно,
MinRegion noted that each oblast can assess the results of its work on perspective plans and improve the situation,

Пізніше Олександром Савчуком було прийняте рішення щодо розділу керування основними(Група«Азовмаш») та перспективними(Група«МІГ») напрямками бізнесу.
Later Alexander Savchuk decided to split up the control over the main(«Azovmash» group) and prospective(«MIG» group) business streams.

E-дорадництво визнані перспективними напрямками подальшого розвитку національної мережі сільськогосподарських дорадчих служб.
E-extension are recognized as the perspective directions of the further development of the national agricultural information-advisory services network.

великих речах, про кроки, які є перспективними, щоб вибрати найбільш підходящу.
great things about steps that are prospective to choose the most appropriate one.

Дослідники попереджають, що хоча отримані результати здаються надзвичайно перспективними, вони спостерігались лише у мишей.
The researchers caution that while these results appear to show great promise, they are only valid in mice.

а гарнітури- перспективними, але перший раунд головних шоломів був чимось анти-кульмінаційним.
and the headsets were promising, but the first round of major helmets were something of an anti-climax.

Відвідувачі, які переглядають ваше відео, стають перспективними, а ваш продукт/ послуга має більшу видимість.
Visitors who view your video become prospects and your product/service benefits from higher visibility.

Вона додала, що обидва є“дуже перспективними новими інструментами профілактики”.
She added that both developments are“super exciting potential new tools in the prevention toolbox.”.

Знаю ваших колег по цеху й Асоціації, котрі перспективними для себе визначили ринки арабського світу, середньоазійські.
I know your colleagues and Associations who have identified the markets of the Arab world as promising for themselves, Central Asian.

Діяльність Інституту здійснюється у відповідності з основними науковими напрямами, затвердженими Президією НАН України, перспективними та річними планами науково-дослідних
The Institute activities are carried out according to the main scientific directions confirmed by the Presidium of the NAS of Ukraine, long-term and annual plans of research

теж вважає такі пристрої дуже перспективними.
also sees great potential for such devices.

засновані на клітинах стратегії стають набагато більш перспективними».
cut back some of those steps, it becomes much more attractive for cell-based strategies.”.

А отже є абсолютно реальним завдання- сформувати 100 відсотків покриття перспективними планами всієї території України до кінця цього року.
So, the objective is absolutely realistic- to form a 100% coverage of the perspective plans for the whole territory of Ukraine by the end of this year.

забезпечити Насаф молодими перспективними гравцями.
provide Nasaf Qarshi with young successful players.

фотоелектричний сектор є дуже перспективними галузями, куди багато компаній можуть розширити власний бізнес, будучи постачальниками обладнання
its photovoltaic sector is a very promising industry where many companies can expand own business being suppliers of equipment