Приклади вживання Перший номер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перший номер вийшов у світ квітнем 1817 року під редакцією Томаса Прінгла
The first number appeared in April 1817 under the editorship of Thomas PringleШановний читачу, Ви тримаєте в руках перший номер нового періодичного видання- історичного альманаху«Купола».
Dear reader, you hold in your hands the first issue of a new periodical- the historical anthology"Kupola".Перший номер був позначений як"Джокер зазнає невдачі,
The first number was labeled The Joker failsПерший номер"Економічного журналу" був надрукований у березні 1891 р. З обіцянкою редактора.
The first issue of The Economic Journal was printed in March 1891, with the editor's promise that.Багато разів я замислювався над тим, як сталося, що я отримав номер 31- перший номер польського політичного в'язня.
I have wondered many times how it happened that I was given News2Night Latest News Перший номер збірної Латвії більше не потрібен швейцарському клубу.
News2Night Latest News The first issue of the national team of Latvia no longer need the Swiss club.Після цього початкового успіху Atomic Kitten здійснили азіатський тур і отримали свій перший номер 1 в чарті з піснею"Cradle".
After their initial success, Atomic Kitten performed an Asian tour and scored their first number one hit there with Cradle.У 1962 році Валентину йшов п'ятнадцятий рік, коли він почав виконувати свій перший номер повітряної гімнастики в Палаці спорту, на висоті 13 метрів.
In 1962, Valentin went fifteenth year when he began to do his first issue of air gymnastics at the Sports Palace at the height of 13 meters.заснований ще у 1993 році, а перший номер якого побачив світ у січні 1994 року.
practitioners magazine founded in 1993, and the first issue of which was published in January 1994.в березні 2011-го вийшов перший номер.
in March 2011 the first issue was released.Перший номер читали, дивилися і купували всі бажаючі, а також отримували у подарунок переможці вейп-контестів.
Everyone could read and buy the first edition, which was also awarded to the winners of the vape contests.Перший номер«Лос-Анджелес Таймс» був опублікований 4 грудня 1881 року
The first editon of Перший номер розрахований на проживання сім'ї з двох дорослих
The first room is designed to accommodate a family of two adultsтакож видавця науково-виробничої фірми„Комбіко” на українському інформаційному полі з'явився перший номер журналу.
publisher Scientific and Production Company«Combico» on Ukrainian information space the first issue of the journal.Колишній перший номер у виборчому списку"Батьківщини" з вересня минулого року веде програму на телеканалі ZIK(а до того Савченко працювала на іншій"кнопці"- NewsOne).
The former first number on the Batkivshchyna election list has been hosting a show on ZIK since September last year(and before that, Savchenko worked on NewsOne).Ньютон і Сіл«нав'язливо» слухали пісню Ділана«Ballad of a Thin Man», збираючи перший номер газети Чорної пантери в 1967 році[26].
Newton and Seale listened"obsessively" to Dylan's song"Ballad of a Thin Man" while putting together the first issue of the Black Panther newspaper in 1967.[27].Перший номер, інтеграція п'яти G п'ять G стане всюдисущим,
яка випускає перший номер на окружність стегон від 92 см при зростанні від 145 см, і шостий номер колготок
which produces the first number on the hip circumference from 92 cm with an increase of 145 cm,оголошені персонами нон грата, напевно, перший номер не буде",- відповів Шульц журналістам, не ставши згадувати ім'я російського президента.
I guess, number one will not happen," said Schultz reporters, not to mention becoming the Russian President.У серпні того ж року в сьомому номері журналу«United Magazine» вийшла стаття, де Кантона заявив, що він повернеться у«Манчестер Юнайтед» лише як«перший номер»(тобто лише як головний тренер, а не асистент) і в цьому випадку створить команду«несхожу на жодну іншу»,
However on the Contrary he was interviewed in the 
