ПЕРШ НІЖ ПЕРЕЇХАТИ - переклад на Англійською

Приклади вживання Перш ніж переїхати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Байденс продовжила освіту там і в Швейцарії, перш ніж переїхати до Парижа. Вона працювала, серед іншого помічником режисера Джона Х'юстона у фільмі Мулен Руж(1952).[ цитування потрібно].
Buydens continued her education there and in Switzerland before moving to Paris, where her fluent knowledge of several languages kept her busy subtitling films.[citation needed].
Вона працювала вчителькою в Кентуккі, перш ніж переїхати разом з родиною в 1861 році до Грінкасла, штат Індіана.[1][2][3].
She worked as a teacher in Kentucky before moving with her family in 1861 to Greencastle, Indiana(home to Asbury, now DePauw University).[2][3][4].
провів свої перші роки в промислових містах Східної України Запоріжжя та Дніпро, перш ніж переїхати до Сполучених Штатів.
spent his early years in Eastern Ukraine's industrial cities of Zaporizzhia and Dnipro before moving to the United States.
вони разом оселилися в Дарвені, перш ніж переїхати до Гортона.
together they settled in Darwen, before moving to Gorton.
Декілька з них залишилися від того, коли ти накинув свіже пальто на стіни, перш ніж переїхати сюди, можливо, один із тих часів ти переробив ванну,
A few were leftover from when you threw a fresh coat on the walls before you moved in, maybe one from that time you remodeled the bathroom,
Копія була ненадовго переінстальована у Нью-Йорку в будівлі штаб-квартири IBM, перш ніж переїхати до SciTrek в Атланті, але ця організація була закрита в 2004 році через скорочення фінансування.
It was briefly re-installed in New York City at the 590 Madison Ave IBM Headquarters Building, before being moved to SciTrek in Atlanta, but that organization was shut down in 2004 due to funding cuts.
на п'ять років, перш ніж переїхати в Університет Манчестера в 1999 р.
for five years before moving to the University of Manchester in 1999.
дозволить дослідникові провести час там, перш ніж переїхати до партнерської організації у третій країні.
allowing the researcher to spend time there before moving on to a partner organisation in a third country.
виріс в Единбурзі, перш ніж переїхати в Блекпул в січні 1960 року.[6]
grew up in Edinburgh before moving to Blackpool in January 1960.[6]
штат Квінсленд, перш ніж переїхати в Марібу в 1904 році,
Queensland before moving to Mareeba in 1904,
Вона також планувала відвідати Ботсвану як учасниця програми християнської просвітницької роботи з будівництва будинків майбутнім літом[2], перш ніж переїхати у власну квартиру наприкінці 1999 року.[3].
She also had plans to visit Botswana as a member of a Christian outreach program to build homes in the upcoming summer[37] before moving into her own apartment in late 1999.[38].
Хан виросла у Лондоні, де вона закінчила рівень Edexcel O та A рівень із п'ятьма п'ятірками, перш ніж переїхати до Мумбаї, щоб продовжити кар'єру в Боллівуді.[1]
Her paternal aunts were Pakistani actresses Sangeeta(born Parveen Rizvi) and Kaveeta(born Nasreen Rizvi).[5] Khan grew up in London where she completed her Edexcel O level and A level with five As, before moving to Mumbai to pursue a career in Bollywood.[3]
штат Массачусетс, перш ніж переїхали на південь до Род-Айленду.
Massachusetts, before moving south to Rhode Island.
штат Массачусетс, перш ніж переїхали на південь до Род-Айленду.
Massachusetts, before moving south to Rhode Island.
У 1869 році він почав працювати в іншій лікарській оптовій компанії Patterson, Moore та Talbott, перш ніж переїхав до Іллінойсу, щоб створити новий бізнес.
In 1869 he began working for Patterson, Moore and Talbott, another medicinal wholesale company, before he moved to Illinois to establish a new business.
Після Громадянської війни вона викладала в школах для темношкірих в Уілмінгтоні, перш ніж переїхала до Вашингтона, де продовжила вчити школярів
After the Civil War, she taught in black schools in Wilmington, before moving to Washington, D.C., where she taught in public schools
розпочала свою модельну кар'єру в столиці країни Любляні, перш ніж переїхала до Сполучених Штатів.
started her modeling career in the capital Ljubljana, before moving to the United States to pursue her career.
Після Громадянської війни вона викладала в школах для темношкірих в Уілмінгтоні, перш ніж переїхала до Вашингтона, де продовжила вчити школярів
She taught in the black schools in Wilmington before she moved to Washington, D.C. where she taught in public schools
У 1869 році він почав працювати в іншій лікарській оптовій компанії Patterson, Moore та Talbott, перш ніж переїхав до Іллінойсу, щоб створити новий бізнес.[7]
In 1869 he began working for Patterson, Moore and Talbott, another medicinal wholesale company, before he moved to Illinois to establish a new business.[7]
він служив всього три дні в тюрмі, перш ніж переїхав в домашній арешт Ніксон).
he served only three days in jail before being moved to house arrest by Nixon).
Результати: 120, Час: 0.0287

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська