Приклади вживання Періодична таблиця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Показує періодичну таблицю без перехідних елементів.
Display a periodic table without transition elements.Показує періодичну таблицю з перехідними елементами.
Display a periodic table only with transition elements.Показує інформацію, як зазвичай періодичної таблиці.
Shows information like usual periodic table.найпростішого елементу в періодичній таблиці.
the simplest element in the periodic table.Я хочу подякувати особі, чию періодичну таблицю я використовую.
And I want to give proper credit to the person whose periodic table I'm using.Тож я хочу відзначити особу, що зробила цю періодичну таблицю.
So I want to make sure I attribute the person who made the periodic table.Подивимось в періодичну таблицю.
Let's look at our periodic table.Дмитро Мендєлєєв представив Російському хімічному товариству першу версію періодичної таблиці елементів.
Dmitri Mendeleev made a formal presentation to the Russian Chemical Society introducing the Periodic Table of Elements.Це самий унікальний із всіх хімічних елементів у періодичній таблиці.
This is the most unique of all the chemical elements in the periodic table.Присвоїли назви новим періодичної таблиці.
The Periodic Table New Elements Names.Група періодичної таблиці- це просто стовпець з періодичної таблиці.
A group of a periodic table is just a column of the periodic table.сховає легенду періодичної таблиці.
hide Хімічні елементи, які складають періодичну таблицю є будівельними матеріалами для води,
The chemical elements that make up the periodic table are the building blocks for water,Ці відкриття поповнили періодичну таблицю ще одним інертним газом- радоном,
These findings supplement the periodic table of another inert gas- radon,Вчені присвоїли назви новим елементам періодичної таблиці- nihonium(Nh),
The Periodic Table Project is now up-to-date with four newly-named elements,Давайте я просто покажу вам періодичну таблицю(яку я того разу десь дів).
Let me just show you a Periodic Table I didn't have this when I somehow lost it.І ми побачили загальну закономірність у періодичній таблиці, а саме: елементи внизу ліворуч, зокрема, цезій, хочуть віддавати електрони.
And we saw the general trend in the periodic table, that when you're in the bottom left-hand side close to cesium, cesium really wants to give up electrons.Перед вами жінка, яка повісила на стіні свого кабінету періодичну таблицю Маппетів. Ось той Оскар, що всіх ображає.
(Laughter) You are looking at a woman who has a periodic table of the Muppets hanging from her cubicle wall.Ми вже розглядали періодичну таблицю. А до цього графіку повернемося за мить.
So we have already discussed the periodic table and we will get to this chart in a second.Вчені з Імперського коледжу Лондона склали періодичну таблицю зі ста найбільш важливих,
Scientists from the Imperial College of London compiled a periodic table of one hundred most important,
