ПИТАЛИ МЕНЕ - переклад на Англійською

• asked me
• ask me
• questioned me

Приклади вживання Питали мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливо велика кількість людей питали мене про мультитач.
an especially large number of people have asked me about multi-touch.

багато людей питали мене, над чим я працюю.
a lot of people have asked me what I'm working on.

У своєму інтерв'ю у 1985 році Мерк'юрі казав про Мері:„Усі мої кохані питали мене, чому вони не можуть замінити Мері(Остін),
In a 1985 interview, Mercury said of Austin,"All my lovers asked me why they couldn't replace Mary,

У своєму інтерв'ю у 1985 році Мерк'юрі казав про Мері:„Усі мої кохані питали мене, чому вони не можуть замінити Мері(Остін),
In an interview in 1985, Mercury spoke about his long relationship with Mary, saying,"All my lovers asked me why they couldn't replace Mary,

У своєму інтерв'ю 1985 року Мерк'юрі казав про Мері:«Усі мої кохані питали мене, чому вони не можуть замінити Мері(Остін),
In a 1985 interview, Freddie Mercury said of Mary Austin,"All my lovers asked me why they couldn't replace Mary Austin,

Сім років тому, коли люди питали мене про те, чому я купив квиток в один кінець до Іспанії, де у мене не було ні друзів, ні роботи,
Seven years ago when people asked me why I had decided to trade in a comfy management job for a one-way ticket to Spain,

У своєму інтерв'ю 1985 року Мерк'юрі казав про Мері:«Усі мої кохані питали мене, чому вони не можуть замінити Мері(Остін),
In a 1985 interview, Mercury said of Mary Austin,“All my lovers asked me why they couldn't replace Mary(Austin),

Однокласники питали мене про фільм"Опівнічний експрес", якого я не бачила; їх цікавило,
The other children asked me about the movie"Midnight Express," which I had not seen;

Вони питали мене, чому я чиню тиск на Київський апеляційний суд,
I was asked why I was putting pressure on the Kyiv Court of Appeals

у нас є деякі, які не так багаті, і вони питали мене, чи можуть вони купити військову техніку,
we have some that aren't so wealthy and they did ask me if they could buy the military equipment,

На кожній зустрічі люди питають мене, коли буде ухвалено цей закон.
At each meeting, people ask me when this law will be adopted.

Ви питаєте мене, чи є певна програма цієї симфонії?
You asked me whether there is a definite programme to this symphony?

Люди часто питають мене, коли я збираюся на пенсію?
People often ask me when I'm going to retire?

Він питав мене, що я думаю з докторатом.
He asks me what I thought about the therapist.

Чого ти питаєш мене про свою дружину?
Why ask me about your wife?

Завжди журналісти питають мене про це.
Every journalist asked me that.

Мої діти завжди питають мене, що я робив і що я вивчив.
People always ask me where and what I have been studying.

Дідусь часто жартома питав мене, скільки років я вчився.
The survey asks me how many years I have been teaching.

Він питав мене, що я думаю з докторатом.
He asked me what I thought about terrorism.

Питайте мене, і я буду відповідати.
Ask me, and I will respond.