Приклади вживання Планетної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
газу, ймовірно, утворилася в результаті зіткнень між кометами, що відбуваються на краю цієї планетної системи, що знаходиться на відстані 25 світлових років від Землі.
gas is likely the result of comets smashing together near the outer edges of a planetary system 25 light-years from Earth.газу, ймовірно, утворилася в результаті зіткнень між кометами, що відбуваються на краю цієї планетної системи, що знаходиться на відстані 25 світлових років від Землі.
gas is likely the result of exocomets smashing together near the outer edges of a planetary system 25 light-years from Earth.він прийшов до виводу, що пристрій планетної системи не може бути результатом випадкового збігу обставин.
he arrived at першим космічним каменем, який прилетів з іншої планетної системи Чумацького шляху міг бути метеорит, що згорів в атмосфері Землі на початку 2014-го.
the first space rock flew from another planetary system in the milky way could be a meteorite that burned up in the atmosphere of Earth in early 2014.астрономії Університету Шеффілда, показала, що ймовірність того, що Планета 9 була захоплена з іншої планетної системи, як передбачалося раніше, є вкрай низькою,
Astronomy has found that Planet 9 is‘unlikely' to have been captured from another planetary system, as has previously been suggested,В ній творець першої наукової космогонії планетної системи писав, що"сяюча зірка з густиною, що дорівнює густині Землі
In it Молоді залишкові диски можуть відзначати собою фазу формування планетної системи, за якою слідує фаза протопланетного диску,
Younger debris disks can constitute Навколо 80-100% зірок по орбіті обертаються планети або планетні системи;
Somewhere between 80-100% of stars have planets or planetary system orbiting them.Вся наша планетна система, зокрема й геліосфера,
Our entire solar system, including the heliosphere,Ця планетна система знаходиться на відстані приблизно 310 світлових років від Землі.
The planetary system is located some 310 light years away from the Earth.The Saturn Зараз Сонячна система перестала бути єдиною планетною системою, доступною для вивчення.
Our own Solar Імовірність того, що зірка має планетну систему.
The prior probability that a star has a planet, priorHasPlanet.Деякі зірки, подібно до Сонця, мають свою планетну систему.
Each star is like our sun having its own planet system.Була відразу ж виявлена ціла планетна система.
Overall the planet system was discovered.Проста інтерактивна програма для гри в моделювання планетних систем.
A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems.Коли формуються галактики і планетні системи матеріал, який їх утворює, набуває форми диска.
When a galaxy or a planetary system forms, its material takes the shape of a disk.Астрономи вважають, що ця багатообіцяюча планетна система має багато рис, схожих на характеристики нашої Сонячної системи, коли тій було всього кілька мільйонів років.
Astronomers believe this budding planetary system shares many of the same characteristics of the Solar Кожна нова інформація про нашу планетну систему допомагає нам зрозуміти великий Всесвіт»,- зауважив Дженова.
Every new bit of information about our solar system helps us understand the larger universe,” Genova said.Розглянуто історію та основні етапи становлення відділу фізики планетних систем Головної астрономічної обсерваторії Національної академії наук України.
The history and main becoming stages of Planetary system physics Department of the Main astronomical observatory of National academy of Sciences of Ukraine are considered.
