Приклади вживання Плутанини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чесно кажучи, існує так багато плутанини в рекламі радіореклами, яка плаває навколо- я не можу звинувачувати вас за те, що ви поставили ці запитання.
Honestly, there is indeed much misunderstandings about radio advertising going swimming- I cannot blame you for requesting these questions.Деякі з тих, хто виступав за цей термін, прагнули уникнути плутанини між“вільним” і“безкоштовним”- це була розумна мета.
Оокла взяв на себе зусилля, щоб скоротити деякі плутанини, вимірюючи iOS та Android, щоб очолити по всьому світу.
Ookla has taken a stab at cutting through some of the confusion by measuring iOS and Android performance head to head across Кінець плутанини з татами і періоду двовладдя поклала епоха ренесансу,
Проблема конфлікту між вірою і наукою, крім плутанини у знанні, викликала тенденцію до зведення в абсолют двох видів знання.
має високу ступінь плутанини в даний момент, і ми сподіваємось зробити його більш зрілим
has a high degree of confusion at the moment, and we hope to make it more matureПрикладом плутанини, що дає хибно позитивний результат, є латексний фіксаційний тест, коли аглютинація відбувається з іншим, а не з цільовим антигеном.
An example of confounding that yields a false positive error is in a latex fixation test when agglutination occurs with another antigen rather than the antigen of interest.Однак, купуючи Phentermine на позабіржовому Крим Україна може бути плутанини, якщо ви не знаєте, який дозування є правильним для вас.
However, purchasing Phentermine over the counter in Preveza Greece can be puzzling if you do not know which dose is right for you.Модель узгоджується, уникаючи плутанини в купі проти автоматичних змінних в C++
І багато подальшої плутанини є результатом припущення,
And many further perplexities are due to the assumption that it can,Також(можливо) це питання випливає з плутанини між genetics(biology) та genealogical relationship(linguistics).
Also,(perhaps) this question stems from a confusion between genetics(biology) and genealogical relationship(linguistics).Це призводить до плутанини, що випливає з іменування двох подібних подій з різними іменами.
This results in the confusion that stems from naming two same events with different names.Додавання до плутанини та розчарування полягає в тому, що навіть поліція не знає, що є законним і що не є законним.
Adding to the confusion and frustration is that even Є багато плутанини із-за змін, через які ви походите,
Звичайним джерелом плутанини при використанні децибел відбувається при прийнятті рішення використання 10 × log або 20 × log.
A common source of confusion in using the decibel occurs when deciding about the use Значна частина плутанини в етичних спекуляціях виникає внаслідок неуваги до відмінності між абсолютно хорошим
A great part of the perplexities in ethical speculation arise from neglect Я вважаю плутанини між інформацією та компетенції набагато гірше, ніж між інформацією і знанням.
I consider the confusion between information and competence much worse than between information and knowledge.Після двох років плутанини і скарг, 26 грудня 1941 року Рузвельт підписав закон,
After two years of confusion and complaints, on December 26, 1941, Roosevelt signed a lawКупувати сережки- до плутанини, дарувати- на жаль,
Buy earrings- to the confusion, give- unfortunately,Ви можете уникнути плутанини аеропорту і насолоджуватися комфортом подорожувати з компаньйонами, яких ви знаєте.
You can avoid the confusion of 
