Приклади вживання The confusion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The confusion in the identification between an endangered species,
У Сестричестві мало бути не більше двадцяти людей, щоб«уникнути сум'яття, що виникає через велику кількість»(CCD, XIIIb, 9).But it is much more serious, it is the confusion of the limits of knowledge
The confusion stems from various interpretations of the four New Testament Gospels,
Плутанина виникає з різних інтерпретацій чотирьох новозавітних Євангелій,No other work has… so honestly depicted the confusion of accomplished women who feel emotionally and physically tortured by the need to look like movie stars”.
Жодна інша книга не описувала так чесно сум'яття успішної жінки, яка проходить через душевні і фізичні страждання через необхідність виглядати, як кінозірка.In contrast, the confusion of the two types of knowledge in Western thought promotes their mutual misinterpretation
На противагу цьому, змішання двох типів знання у західній думці сприяє їх взаємному помилковому тлумаченню,The confusion and apathy that have dominated a large part of Ukrainian society lately come from-
What is interesting, the confusion that has developed with the definition of the name of this weapon, still exists.
Що цікаво, плутанина, що склалася з визначенням назви цієї зброї, існує до цих пір.No other work has… so honestly depicted the confusion of accomplished women who feel emotionally and physically tortured by the need to look like movie stars* New York Times*.
Жодна інша книга не описувала так чесно сум'яття успішної жінки, яка проходить через душевні і фізичні страждання через необхідність виглядати, як кінозірка.The confusion of these two cultures is respectively expressed in regional national cuisine
Змішання цих двох культур відповідно виражається в регіональній національної кухніThis is where the confusion starts between ecology
Саме звідси починається плутанина між екологією та якістю товарів,During the confusion and bewilderment of the second day Mary hid herself in the nursery
one needs to do this to document the confusion in everyday life from inside.
документувати зсередини сум'яття у повсякденному житті.Holidays", the brief content of which shows the reader the despair of the little boy and the confusion of his parents, told where the stupid desires of people can lead.
Канікули», короткий зміст яких показує читачеві відчай маленького хлопчика і розгубленість його батьків, розповіли, куди можуть привести дурні бажання людей.However, it is rather a half-measure- still, that during the confusion close your eyes
In contrast, the confusion of the two types of knowledge in Western thought promotes their mutual misinterpretations
На противагу цьому, змішання двох типів знання у західній думці сприяє їх взаємному помилковому тлумаченню,The confusion arises because the standard US Pharmacopeia(USP)
Плутанина виникає тому,In Rubens's sketch“Calvary”, the confusion and anxiety of the early thing disappeared.
У написаному Рубенсом ескізі"Голгофа" зникли сум'яття і занепокоєння ранньої речі.The confusion of these two concepts has frequently been used by idealists with the aim of discrediting philosophical materialism.
Змішення цих понять незрідка використовувалося ідеалістами в цілях дискредитації філософії матеріалізму.The confusion of marginal utility
Змішання граничної корисності
