ПЛУТАЮТЬ - переклад на Англійською

• confuse
• mistake
• confused
• confusing
• mistaken

Приклади вживання Плутають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але деякі люди плутають ці ознаки.
Some people are being fooled by these labels.

Проте іноземці досі плутають.
Yet foreigners have been splurging.

Майстри і клієнти плутають їх.
Masters and their customers are confused.

чому їх плутають?
why they are confused?

Соціальне інвестування часто плутають із благодійністю.
Often social entrepreneurship is confused with charity.

Не дивно, що їх часто плутають.
No wonder they often get overlooked.

І люди завжди їх плутають.
Also, people always mess with them.

Часто також соціальне підприємництво плутають із благодійністю.
Often social entrepreneurship is confused with charity.

коли люди плутають через незнання або зі страху.
when people are confused by ignorance or fear.

Терміни патріотизм і націоналізм часто плутають.
I think patriotism and nationalism get confused sometimes.

Також це пов'язано з тим, що люди плутають багатоніжок з щипавками.
Also, due to the fact, that people are confused with centipedes earwigs.

Надто часто ці поняття плутають.
Too often these terms are confused.

І якщо немає, то чому їх так часто плутають?
If not, why is it so often confused with it?

Ви будете здивовані, дізнавшись, як часто люди плутають почуття голоду з жагою.
You may be surprised how often the feeling of hunger is confused with thirst.

Дуже часто форму діаманту плутають з огранкою.
Quite often the cut of a diamond is confused with its shape.

Питання, які плутають багатьох блоггерів.
It's a question that baffles many bloggers.

Проблеми трапляються, коли їх плутають.
Problems arise when you mix them.

І я думаю, що люди тут дещо плутають.
I think people are overlooking some thing here.

І я думаю, що люди тут дещо плутають.
I think people here are misunderstanding something.

Просто дивно, як деякі так звані"точні" вчені плутають умови, необхідні для підтримки життя з умов, необхідних для життя.
It's amazing how some so-called"exact" scientists confuse conditions necessary to sustain life with the conditions necessary for life.