GET CONFUSED - переклад на Українською

• заплутатися
• розгубитися
• стати заплутаним
• збентежитися

Приклади вживання Get confused Англійська мовою та їх переклад на Українською

I always get confused.
Я завжди плутаюсь.

Men like how women sometimes get confused by compliments.
Чоловікам подобається, як жінки іноді соромляться від компліментів.

It is difficult to wind up threads that constantly get confused and stick to clothes.
Важко мотати своїми руками нитки, які постійно плутаються і чіпляються до одягу.

However, the consumer in turn may get confused when selecting the appropriate light snacks and portion sizes.
Проте, споживач в свою чергу може заплутатися при виборі відповідних легких закусок і розмірів порцій.

Without such preparation, you can easily get confused and give an answer,
Без такої підготовки ви легко можете розгубитися і дати відповідь,

And get confused in the menu is not possible- the ingredient is only two!
Та й заплутатися в меню не представляється можливим- інгредієнта-то всього два!

This note is also to clear that a user should never get confused when it comes to the different configuration errors of the WMP of any kind and version.
Цю замітку є також ясно, що користувач ніколи не повинні стати заплутаним, коли справа доходить до різної конфігурації похибок WMP будь-якого роду і версії.

will not let you get confused in the shades of the threads.
досить зручно і не дасть вам заплутатися в відтінках ниток.

they can get confused and feel helpless.
вони можуть розгубитися і відчувати себе безпорадними.

At the same time having analyzed the costs they generate you can get confused, as they may significantly exceed the costs that are generated with the front lines of business.
У той же час проаналізувавши витрати, які вони генерують Ви можете збентежитися, так як вони можуть значно перевищувати витрати, які генеруються фасадними напрямками бізнесу.

you can easily get confused.
можна легко заплутатися.

Even people who have spent a bit of time in this sport can get confused about which type of equipment is the best.
Навіть люди, які витратили трохи часу в цьому виді спорту можна розгубитися, про який тип обладнання є кращим.

because oftentimes compilers just get confused by what you and I do.
дуже часто компілятори просто заплутатися на те, що ви і я.

help of such resources, you can get confused on the official exam and simply do not pass it.
на офіційному іспиті Ви можете збентежитися і просто не скласти його.

you can simply get confused.
можна просто-напросто розгубитися.

so inexperienced beginners can get confused in the scheme.
тому недосвідчені новачки можуть заплутатися в схемі.

How to choose a good wine and not get confused in the variety of products presented?
Як же вибрати гарне вино і не заплутатися в різноманітті представленої продукції?

For beginner embroiderers, it is better to choose something simpler that would not throw embroidery in the middle or not get confused in complex color transitions.
Для початківців вишивальниць краще вибрати що-небудь простіше, що б не закинути вишивання на середині або не заплутатися в складних переходах кольорів.

The main thing is to correctly set the task and not get confused in the wealth of opportunities.
Головне- правильно поставити завдання і не заплутатися в багатстві можливостей.

correctly read your description and not get confused in numbers.
грамотно прочитати свою характеристику і не заплутатися в цифрах.