CONFUSED WITH - переклад на Українською

• плутають з
• сплутати з
• переплутали з
• плутати з
• плутанини з
• поплутано з
• змішується з

Приклади вживання Confused with Англійська мовою та їх переклад на Українською

Often confused with mood swings and‘normal teen behavior', depression is more
Розуміння Депресії Депресію часто плутають з перепадом настрою та"нормальною поведінкою підлітків",

In addition, there are no natural processes in the water that could be confused with a nuclear explosion.
Крім того, немає ніяких водних явищ, які можна було б сплутати з ядерним вибухом.

Not to be confused with the same word in Danish
(Необхідно не плутати з тим же словом на датському

Tooth whitening is a chemical procedure that is often confused with the"illumination".
Відбілювання зубів- це хімічна процедура, яку дуже часто плутають з«висвітленням».

The prestige of the University of Évora during the two centuries of its existence first phase confused with the prestige and the scientific value of its teachers.
Престиж університету Евори протягом двох століть свого існування першого етапу сплутати з престижем і науковою цінністю його вчителів.

Not to be confused with Guinea, Equatorial Guinea,
Не можна плутати з Гвінеєю, Екваторіальна Гвінея,

fillet of Sea language confused with pangasius.
філе Морського мови плутають з пангасіус.

Moreover, there is no water phenomena that could be confused with a nuclear explosion.
Крім того, немає ніяких водних явищ, які можна було б сплутати з ядерним вибухом.

Therefore, executive bodies should not be identified or confused with the executive committee,
Тому виконавчі органи не потрібно ототожнювати чи плутати з виконкомом, який є колегіальним,

she's often compared and sometimes confused with a British model and actress Lily Cole.
очі-хамелеони стали візитною карткою Наталії, яку порівнюють, а іноді й плутають з британкою Лілі Коул.

Incorrect interpretation can be made if confused with semen and thus caution should be taken with this test.
Неправильна інтерпретація може бути зроблена, якщо плутати з спермою, і тому слід стежити за цим тестом.

can be very detailed although rarely confused with reality.
можуть бути дуже докладними, хоча рідко плутають з реальністю.

Biological competition must not be confused with social competition,
Її не можна плутати з соціальною конкуренцією, тобто прагненням індивідів зайняти

are not to be confused with the authorised representative in the meaning of Union harmonisation legislation.
агенти) не можна плутати з уповноваженим представником у межах значення гармонізаційного законодавства Союзу.

in any case should not be confused with prebiotics.
це корисні бактерії і їх ні в якому разі не можна плутати з пребіотиками.

This is probably one of the most difficult types of fish to identify since it could easily be confused with a Crowntail.
Це один з найрідкіших видів тварин, тому що, мабуть, його дуже легко плутати з морською скелею.

you will always be confused with the variety of equipment available in the market.
ви завжди будете плутати з різноманітністю обладнання, доступних на ринку.

mustn't be confused with the personality of one man
не можна плутати з особистістю однієї людини

The Japanese parsley(Oenanthe javanica) species of the Oenanthe(water dropworts) genus is closely related to and easily confused with toxic water hemlock.
Вид петрушки японської(Oenanthe javanica) роду Oenanthe(Омег) легко переплутати з токсичною водною болиголовою.

Unfortunately often confused with legitimate forms of guest blogging with other motives than placing links.
Часто цей процес плутають із законними формами ведення блогу з іншими мотивами, ніж розміщення посилань.