ПЛІДНУ РОБОТУ - переклад на Англійською

• fruitful work
• productive work
• seminal work

Приклади вживання Плідну роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

відбувся"історичний обмін полоненими між Росією і Україною, і потрібно продовжувати таку ж плідну роботу по врегулюванню конфлікту.
included a"historic exchange" of prisoners between Russia and Ukraine,“it is necessary to continue the same fruitful work to resolve the conflicts.”.

З теплими словами підтримки та вдячності за плідну роботу до членів Наукового товариства звернулась проректор з наукової роботи Світлана Володимирівна Мельниченко,
With warm words of support and appreciation for the hard work of the members of the Scientific Society, Vice-rector on science Svitlana Volodymyrivna Melnichenko addressed the matter,

та проводить плідну роботу з виконання судових експертиз
and conducts fruitful work to perform forensic examinations

Він провів плідну роботу в галузі квантових обчислень
He has performed seminal work in the fields of quantum computation

президенту Дядечко Сергія Володимировича за плідну роботу, яка вивела БК«Монако» в лідери французького баскетболу.
the president Sergei Vladimirovich Dyadechko for the fruitful work that led BC"Monaco" to the leaders of the French basketball.

Плідна робота в осінньому саду часто виявляється запорукою багатого врожаю наступного року.
Fruitful work in the autumn garden is often the key to a rich harvest next year.

Позитивна розрядка завжди сприяє плідній роботі.
The relaxation always leads to the productive work.

Після повернення в Сіракузи почалася плідна робота.
After the return to Syracuse, fruitful work began.

Плідна робота по обґрунтованої теорії є Глейзер, Барні Г.
The seminal work on grounded theory is Glaser, Barney G.

Загалом 2012 рік буде присвячено плідній роботі з іноземними інвесторами.
Overall, 2012 will be devoted to productive work with foreign investors.

Довга й плідна робота дала свої наслідки.
Long and hard work had its outcomes.

Ми створюємо найкращі умови для плідної роботи кожного співробітника.
We create the best conditions for productive work of each employee.

Бажаємо нашим учасникам натхненних літніх канікул і плідної роботи над власними проектами!
We wish all our participants inspirational summer holidays and productive work on their projects!

Людини цілком достатньо для плідної роботи борошна!
People is enough for productive work pancake!

Його плідна робота завершилась.
His dirty work is done.

Плідної роботи вам!
Dirty work for you!

Ми ощасливили за період плідної роботи нашого агентства.
We made happy for the period of the fruitful work of our agency.

Я ба­жаю всім нам плідної роботи.
We are all called to do the dirty jobs.

Все це знижує мотивацію для плідної роботи.
It creates a motivation for sloppy work.

Плідна робота факультету була б неможливою без зусиль тих, хто допомагав студентам знайти себе в обраній спеціальності,
Fruitful work of the faculty would be impossible without the efforts of those who help students to find themselves in the chosen specialty