Приклади вживання Плідну співпрацю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За роки бездоганної роботи Футбольної Академії МСМ у Празі до неї приєдналося безліч іменитих партнерів, бажаючих продовжувати плідну співпрацю в майбутньому.
Throughout the years of irreproachable activity of MSM Football Academy in Prague we have made many eminent partners willing to continue this successful cooperation in the future.Крім того, Алекс Петтіфер ненадовго повернувся до роботи моделі і почав плідну співпрацю з популярним брендом«Burberry».
In addition, Alex Pettyfer briefly returned to modeling and began a fruitful collaboration with popular brand«Burberry».Учасники заходу вдячні представникам компанії за організацію екскурсії з надією на подальшу плідну співпрацю!
The participants of the practical event are grateful to the representatives of the company for the excursion organization with the hope for further productive cooperation!Згаданий музей є добрим партнером Софії Київської(з 2018 року налагоджено тісну й плідну співпрацю).
The mentioned museum is a good partner of“St. Sophia of Kyiv”(close and effective cooperation was established in 2018).Наше підприємство задоволене послугами які надає компанія«Волошин» і розраховує на плідну співпрацю в подальших розробках.
Our enterprise is satisfied with the services provided by Voloshyn Company and expects for effective co-operation in further development processes.з якою розпочав плідну співпрацю.
with which he started a rich and prolific collaboration.сподіваємося на довгий плідну співпрацю.
we hope for long and fruitful co-operation.багаторічну плідну співпрацю, спрямовану на зміцнення
many years of fruitful cooperation aimed at strengtheningвисловлює щиру подяку за плідну співпрацю, адже завдяки бізнес партнерами такого рівня ми розвиваємося та стаємо кращими.
expresses them its heartfelt gratitude for the fruitful cooperation. It is thanks to our business partners that we keep moving forward and improving.GESS Ukraine має надію на плідну співпрацю та створення атмосфери довіри, що стане запорукою сталого розвитку енергетичної галузі в Україні.
GESS Ukraine looks forward to a fruitful cooperation and creation of Вона також подякувала польським колегам за плідну співпрацю та висловила сподівання на подальше розширення партнерських зв'язків.
She also thanked Сертифікат“За плідну співпрацю, високий професіоналізм,
Certificate"For a fruitful cooperation, professionalism, supportСахаутдінов подякував міській й обласній владі за плідну співпрацю та координацію дій з адміністрацією порту у сфері розвитку туризму.
Sakhautdinov thanked Висловлюємо щиру подяку за багаторічну плідну співпрацю, високий професіоналізм,
We express our sincere gratitude for many years of fruitful cooperation, high professionalism,Дякуємо за плідну співпрацю та сподіваємося на її успішне продовження у наступному році!
Thank you for the fruitful cooperation and look forward to its successful continuation next year!Щоб зберігати плідну співпрацю між нашими народами я потребую вимагають від мене контролю над рухом опору.
To maintain the fruitful cooperation between Полк Дніпро-1 висловлює підтримку партизанам та дякує за плідну співпрацю на благо Української держави!
Dnipro-1 regiment expresses support to guerrillas and thanks them for the fruitful cooperation in favour of Компанія«Інтергал-Буд» подбала про це і розпочала плідну співпрацю з одним з лідерів ринку відеоспостереження компанією Errai.
Intergal-Bud took care of this and started a fruitful cooperation with one of the leaders of the market of CCTV by Errai.На моє бачення, ця зустріч започаткувала плідну співпрацю, до якої нас запрошують.
In my opinion this meeting has begun a fruitful cooperation to which we are invited.з Вами зв'яжеться наш фахівець, щоб почати нашу плідну співпрацю.
our specialist will contact you for starting a fruitful cooperation.
