ПОДАЛЬШУ СПІВПРАЦЮ - переклад на Англійською

• further cooperation
• future cooperation
• further collaboration
• further co-operation
• continued cooperation

Приклади вживання Подальшу співпрацю Українська мовою та їх переклад на Англійською

також висловили сподівання на подальшу співпрацю та пообіцяли організацію ще багатьох цікавих спільних проектів, які відбудуться вже найближчім часом.
as well as expressed their hopes for further cooperation and promised to organize many more interesting joint projects that will take place in the near future.

процедуру акредитації страховиків в Посольстві Республіка Польща та подальшу співпрацю з представництвами країн-учасниць Шенгенської угоди.
the procedure for accreditation of insurers at the Embassy of the Republic of Poland and further cooperation with the representations of the countries-participants of the Schengen agreement.

для України край важливий досвід розвитку КНР, та запропонував представникам Посольства Китайської Народної Республіки подальшу співпрацю.
is very important for Ukraine, and offered further cooperation to representatives of the Embassy of the People's Republic of China.

Д. Трамп"обговорили широкий спектр питань, зокрема"Північний потік-2" і подальшу співпрацю в оборонній сфері".
Trump"discussed a wide range of issues, including Nord Stream 2, and further cooperation in the defense sphere.".

небажанням попередніх розробників подальшу співпрацю з розвитку або збільшення функціональності створеного сайту.
reluctance of previous developers to further cooperation to develop or enhance the functionality of the site.

З цієї причини, ми раді можливості взяти участь у цій важливій виставці з боку нашого офісу, аби зробити свій внесок у подальшу співпрацю між австрійським та українським бізнесом.
Therefore, we are pleased to have the possibility to participate in this important exhibition from our office's side in order to contribute to the further cooperation between Austrian and Ukrainian business.

йому пообіцяли ще добру дещицю таких препаратів за подальшу співпрацю.
have promised him more good fraction of that of the further cooperation.

туристичний об'єкт, про подальшу співпрацю України та Республіки Аргентина в рамках підписаних міжнародних угод у яких йдеться про безвізовий режим(вже працює)
told about further cooperation between Ukraine and the Republic of Argentina under the signed international agreements, which referred to the visa-free regime(already running)

Незважаючи на подальшу співпрацю між США/НАТО і РФ в ключових питаннях світової
Despite the continued cooperation between the USA/NATO and Russia in key issues of global

з яким на сьогоднішній день факультет ветеринарної медицини працює над розвитком партнерських відносин і налагоджує подальшу співпрацю.
with which today Faculty of Veterinary Medicine is working on developing partnerships and establishing further cooperation.

тож сподіваємось на подальшу співпрацю з Урядом Швеції»,- розповідає Голова ДАЗВ Віталій Петрук.
we look forward to further cooperation with the Government of Sweden», says Head of the SAUEZM Vitalii Petruk.

стандартів свободи слова в Україні, і сподівається на подальшу співпрацю.
The National Council looks forward to further cooperation.

пропонує Вам свої послуги та подальшу співпрацю щодо персоналізації та виготовлення документів про вищу освіту державного зразка для випускників вищих навчальних закладів.
of the state sample, offers its services and further cooperation in the manufacture and personalization documents on higher education of state standard for university graduates.

висловив надію на подальшу співпрацю і допомогу людям,
expressed his hope for further cooperation and assistance to people

і ми сподіваємося на подальшу співпрацю,”- сказав Hans Brunas, генеральний директор Joyne.
we look forward to further cooperation,”- said Hans Brunas, CEO Joyne.

Асамблея просить КМ зміцнити подальшу співпрацю між ЄС та РЄ у боротьбі проти корупції,
The Assembly asks the Committee of Ministers to consolidate further co-operation between the European Union and the Council of

Подальша співпраця між операторами ГТС
Further cooperation between the operators of the CTA

Основним припущенням макроекономічного прогнозу залишається подальша співпраця з Міжнародним валютним фондом.
Further cooperation with the International Monetary Fund remains the basic assumption of the macroeconomic forecast.

Ви вітали відвідати нас в будь-який час для подальшої співпраці.
You're welcomed to visit us any time for future cooperation.

Безумовно, ЄБРР буде зацікавлений у подальшій співпраці з компанією«Фармак».
Undoubtedly, BRD will be interested in further cooperation with Farmak”.