Приклади вживання Подальшу підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
згодом отримали подальшу підтримку для розвитку певних наук.
in turn received further support for continuing to develop certain sciences.початкову та збільшувати подальшу підтримку з 2025 року.
to use that figure as a“floor” for further support agreed by 2025.Масштаб асоціації досить драматичний і дає подальшу підтримку зусиллям з охорони здоров'я, спрямованих на обмеження споживання насичених жирів, з огляду на їх зв'язок з іншими наслідками для здоров'я, такими як серцево-судинні захворювання",- сказала вона в прес-релізі журналу.
The magnitude of the association is quite dramatic and provides further support for the health efforts to limit consumption of saturated fat given their relation with other health outcomes such as cardiovascular disease," she said in a journal news release.Результати також забезпечують подальшу підтримку політики, спрямованої на обмеження збуту солодких напоїв для дітей
The results also provide further support for policies to limit marketing of sugary beverages to childrenщо додало подальшу підтримку ідеї про те, що ці групи мали різну історію населення.
adding further support to the notion that those groups had distinct population histories.що додало подальшу підтримку ідеї про те, що ці групи мали різну історію населення.
adding further support to the notion that those groups had distinct population histories.яка забезпечить компаніям подальшу підтримку, необхідну для впровадження інновацій, в той час як ми будуємо диверсифіковану енергетичну систему для життя в 21 столітті, яка буде поєднувати надійність з низькою вартістю для наших сімей і бізнесу».
which will provide companies with the further support they need to innovate as we build a diverse energy system fit for зазначивши що санкції введені Канадою є наймасовішими та найбільш потужними серед країн світу та запевнив про подальшу підтримку України Канадою.
noting that sanctions imposed by Canada are Подальша підтримка та оновлення.
Further support and updates.Подальша підтримка реформи кримінальної юстиції в Україні.
Continued support to criminal justice reforms in Ukraine.Подальша підтримка пенітенціарної реформи.
Further Support to Penitentiary Reform.Подальша підтримка як м'яч переміщається між гравцями.
Continued support as the ball moves between the players.Президент Польщі також запевнив у подальшій підтримці в реформуванні України.
The President of Poland assured of further support for the Ukrainian reforms.Відкриття навчального центру і подальша підтримка.
Opening of the training center and further support.Немає більше вбудованих хакі для подальшої підтримки.
No more embedded hacks for continued support.Подальша підтримка буде надаватись в якості сервісу відповідно до наших стандартних розцінок.
Furter support is provided as a service according to our standard prices.Крім цього, препарат використовується при плануванні вагітності і для її подальшого підтримки.
In addition, the drug is used in planning pregnancy and for its subsequent maintenance.Євросоюз вкотре підтвердив готовність до подальшої підтримки цифрової трансформації України,
The EU reiterated its readiness to further support Ukraine's digital transformation,Ця подальша підтримка допоможе зменшити наслідки дестабілізаційних дій Росії в регіоні Азовського моря, що їх відчувають на собі місцева економіка та місцеві громади.
This further support will help mitigate the impact of Russia's destabilising actions in the Sea of Azov on the local economy and communities.Для його успішного завершення потрібна подальша підтримка міжнародної спільноти
Successful completion of the investigation requires the continued support and cooperation of the countries,
