THE FRUITFUL COOPERATION - переклад на Українською

• плідну співпрацю
• плідній співпраці
• плідної співпраці
• плідна співпраця
• плідне співробітництво

Приклади вживання The fruitful cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such tangible progress is possible only thanks to the fruitful cooperation of the state with such partners as Nokia
Такий відчутний прогрес можливий лише завдяки плідній співпраці держави, партнерів з таких компаній, як Nokia, і операторів зв'язку,

Sports Affairs for the fruitful cooperation, trust and a commitment in further collaboration to provide a better future for the people of the region.
молоді та спорту за плідну співпрацю, довіру та готовність до подальшої роботи в забезпеченні кращого майбутнього для жителів регіону.

had been accredited due to the fruitful cooperation of the Bank and the Association became the"San" trademark.
вийшла на ринок України, пройшовши акредитацію, завдяки плідній співпраці Банку та Асоціації, стала торгова марка«Сан».

the era of independence of the represented states should create a new history, and the fruitful cooperation of the constitutional courts of the region will become a symbol of this process.
ера незалежності представлених держав має створити нову історію, і саме плідна співпраця конституційних судів регіону стане символом цього процесу.

hopes that the meeting will help to continue the fruitful cooperation and establish new areas for collaboration in work.
сподівається, що зустрічі, які відбулися дозволять продовжити плідну співпрацю, а також встановити нові напрямки у спільній роботі.

was brought to life due to the fruitful cooperation of the German International Cooperation Society GIZ
в свою чергу, став можливим завдяки плідній співпраці Німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ

has expressed his gratitude for creative presentation of the company products and for the fruitful cooperation.
диплом партнера Фестивалю і подякував за креативну презентацію продуктів компанії та за плідну співпрацю.

It is exactly the fruitful cooperation and constructive dialogue between the authorities,
Саме завдяки плідній співпраці та конструктивному діалогу влади із громадськістю

In turn, representatives of international financial organizations expressed their gratitude to the Minister for the fruitful cooperation and assistance in the implementation of pilot concession projects, and supported the draft Law“On concessions” No. 8125, which is currently
У свою чергу, представники Міжнародних фінансових організацій висловили подяку Міністру за плідну співпрацю та сприяння у реалізації пілотних концесійних проектів, а також підтримали проект Закону«Про концесії»

like to thank Arzinger, especially its tax lawyers, for the fruitful cooperation.”- Softline.
особливо юристам практики податкового права, за плідне співробітництво».- Softline.

noted that the implementation of the project became possible due to the fruitful cooperation of the Ministry with the NCCIR,
зауважив, що реалізація проекту стала можливою завдяки плідній співпраці Міністерства з НКРЗІ,

Violence Response Mechanism in Ukraine, such mobile teams have already been successfully operating in 10 regions of Ukraine, thanks to the fruitful cooperation between the UN Population Fund,
новизну рішення щодо впровадження механізму екстреного реагування на випадки насильства в Україні такі мобільні бригади уже успішно працюють в 10 регіонах України завдяки плідній співпраці Фонду ООН у галузі народонаселення,

My best wishes and hopefulness for the fruitful cooperation.
Мої найкращі побажання і надія на плідну співпрацю.

Thanks to the fruitful cooperation of the leadership of the Rivne airport, headed by Director I.
Завдячуючи плідній співпраці керівництва аеропорту"Рівне" на чолі з директором І.

A website can effectively contribute to the fruitful cooperation between these groups of people.
Сайт може активно сприяти налагодженню взаємодії між усіма цими групами людей.

The geography of our sales has been steadily expanding thanks to the fruitful cooperation with professional dealers.
Географія наших продажів неухильно розширюється завдяки співпраці з професійними дилерами.

These are nice presents received from our colleagues from 2K Czech on finishing the fruitful cooperation on the large-scale project Mafia III- an….
Ось такі приємні подарунки нам надіслали колеги з 2K Czech після завершення плідної співпраці над масштабним проектом Mafia III- гри.

As a result of the fruitful cooperation of representatives of the regional
Так, як результат плідного співробітництва представників регіональної

also spoke about the results of the fruitful cooperation of the city government with Google.
також розповів про результати плідної співпраці міської влади з компанією Google.

as well as the fruitful cooperation with the reliable port operator- TIS Company.
а також плідній співпраці з надійним портовим оператором- Компанією ТІС.