THE CLOSE COOPERATION - переклад на Українською

• тісна співпраця
• тісне співробітництво
• тісну співпрацю
• тісній співпраці
• тісної співпраці

Приклади вживання The close cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

the company continued to operate normally and"thanks to the close cooperation that had been established with PJSC PC Sevastopolenergo,
підприємство в умовах енергоблокади продовжувало функціонувати стабільно,«завдяки тісній співпраці, налагодженій з ПАТ«ЕК«Севастопольенерго», виконання поточних замовлень не

I thanked President Petro Poroshenko for the close cooperation during his presidency, during which Ukraine successfully returned to macro-stability and growth,
Я подякувала президенту Петру Порошенку за тісну співпрацю під час його президентства, під час якої Україна успішно повернулася до макростабільності

leasing sales and the close cooperation of the organized part of the leasing market with the donor USAID/ FST Project.
лізингових продажів та тісної співпраці організованої частини лізингового ринку з донорським Проектом USAID/FST.

It is worth noting that thanks to the close cooperation of Everest Limited with one of the largest Turkish defense manufacturers
Варто відзначити, що завдяки тісній співпраці компанії«Еверест Лімітед» з одним з найбільших турецьких виробників оборонної продукції і за сумісництвом партнером

The Council welcomed the close cooperation among the United States,
При цьому було відзначено тісну співпрацю США, ЄС

we will see the fruits of the event: implementation of Ukrainian projects and the close cooperation of Ukrainian producers with foreign productions that were presented at the event.
ці зустрічі невдовзі принесуть плоди у вигляді реалізації українських проектів та тісної співпраці українських виробників із закордонних продакшенів, що були представлені на заході.

given the close cooperation that exists,” he said,
враховуючи існуючу тісну співпрацю»,- сказав він,

Thanks to the close cooperation of the Gym80 specialists with the sports physicians at the University of Cologne,
Завдяки тісній співпраці фахівців«Gym80» зі спортивними лікарями Кельнського університету,

emphasising the close cooperation with Germany in the sphere of cooperation in countering mutual problems
що враховує тісну співпрацю з Німеччиною у сфері протидії загальним викликам

other NGOs like AKMG for the close cooperation in organizing these CMEs.
інші НУО, як AKMG за тісну співпрацю в організації цих СМЕ.

Key to this success is the close cooperation of our physics and chemistry R&D teams,
Ключем до цього успіху є тісна співпраця фізики і хімії в команді,

Given the close cooperation between the two countries, including within the framework of the One Belt,
З урахуванням тісної співпраці двох країн, зокрема і в рамках проекту«Один пояс,

Welcomes the close cooperation with the European Commission for democracy through law(Venice Commission) and the Congress of local and regional authorities of
В якому ПАРЄ«вітає тісне співробітництво з європейською комісією за демократію через право(Венеціанська комісія)

Particular attention was paid to the close cooperation with the Ministry of Health of Ukraine,
Особливу увагу звернули на тісну співпрацю з МОЗ України,

The high quality of the firm's services in the field of intellectual property is connected with the availability of highly qualified human resources and with the close cooperation of the firm with the competent state-owned bodies,
Висока якість послуг фірми у сфері інтелектуальної власності пов'язана як з наявністю висококваліфікованого кадрового ресурсу, так і з тісним співробітництвом фірми з компетентними органами державної власності,

I'm looking forward to seeing the close cooperation between ABB and the shipyard to provide high level solutions
Я з нетерпінням чекаю на тісну співпрацю між АББ та суднобудівним заводом, щоб забезпечити рішення та сервіси високого рівня

in her universal body- embracing in her fold many peoples on earth- emphasizes the principle of universal solidarity and supports the closer cooperation of nations and states for the sake of resolving conflicts peacefully.
яка об'єднує багато народів землі в своєму Кафоличному тілі, підтримує ідею загальнолюдської солідарності і більш тісного співробітництва народів і держав заради мирного вирішення конфліктів.

in her universal body- embracing in her fold many peoples on earth- emphasizes the principle of universal solidarity and supports the closer cooperation of nations and states for the sake of resolving conflicts peacefully.
об'єднує багато народів землі у своєму кафолічному тілі, наголошує на принципі загальнолюдської солідарності та підтримує найтіснішу співпрацю народів і держав заради мирного розв'язання конфліктів.

Our distinguishing feature is the close cooperation with Customers.
Нас відрізняє тісна співпраця з Клієнтами.

We highly appreciate the close cooperation with our partners.
Ми високо цінуємо співпрацю з партнерами.