ПЛІДНІЙ СПІВПРАЦІ - переклад на Англійською

• fruitful cooperation
• fruitful collaboration
• effective cooperation
• productive collaboration

Приклади вживання Плідній співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

вийшла на ринок України, пройшовши акредитацію, завдяки плідній співпраці Банку та Асоціації, стала торгова марка«Сан».
had been accredited due to the fruitful cooperation of the Bank and the Association became the"San" trademark.

відмітив зацікавленість Королівства Нідерланди у подальшій плідній співпраці в галузі.
noted the interest of the Kingdom of the Netherlands in future fruitful cooperation in this industry.

в свою чергу, став можливим завдяки плідній співпраці Німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ
was brought to life due to the fruitful cooperation of the German International Cooperation Society GIZ

Такий відчутний прогрес можливий лише завдяки плідній співпраці держави, партнерів з таких компаній, як Nokia, і операторів зв'язку,
Such tangible progress is possible only thanks to the fruitful cooperation of the state with such partners as Nokia

Третій рік поспіль завдяки плідній співпраці з нашими партнерами у Великій Британії
For two years now, thanks to productive cooperation with our partners in the UK and Ukraine we have

тому буду радий плідній співпраці на взаємний результат»,- зазначив Райнер Бомба.
so I will be glad to fruitful cooperation for the mutual result,” said Rainer Bomba.

а також плідній співпраці з надійним портовим оператором- Компанією ТІС.
as well as the fruitful cooperation with the reliable port operator- TIS Company.

а також плідній співпраці з надійним портовим оператором- Компанією ТІС.
as well as fruitful cooperation with reliable port operator TIS Company.

зауважив, що реалізація проекту стала можливою завдяки плідній співпраці Міністерства з НКРЗІ,
noted that the implementation of the project became possible due to the fruitful cooperation of the Ministry with the NCCIR,

настільки значуща подія стане важливим кроком у подальшій плідній співпраці наших держав у сфері високих технологій
that such an important event will be an important step in the further fruitful cooperation between our countries in the sphere of high technologies

справжнім святом, яке поєднало у плідній співпраці висококваліфікованих фахівців
a real festival which united in fruitful collaboration the highly skilled professionals

новизну рішення щодо впровадження механізму екстреного реагування на випадки насильства в Україні такі мобільні бригади уже успішно працюють в 10 регіонах України завдяки плідній співпраці Фонду ООН у галузі народонаселення,
Violence Response Mechanism in Ukraine, such mobile teams have already been successfully operating in 10 regions of Ukraine, thanks to the fruitful cooperation between the UN Population Fund,

Колекція- результат плідної співпраці TAG Heuer з командою F1 McLaren.
The collection is the result of TAG Heuer's fruitful collaboration with the F1 McLaren team.

Запрошуємо до плідної співпраці!
We invite you to effective cooperation!

Святий Престол очікує подальшої плідної співпраці з цією Федерацією.
The Holy See anticipates further fruitful collaboration with this Federation.

Ми просимо Вас заповнити цю форму попереднього замовлення для подальшої плідної співпраці.
Please, fill out this pre-order from for further fruitful collaboration.

З вдячністю згадуємо плідну співпрацю з правнуком М. К.
Remember with gratitude the effective cooperation with great-grandson M. K.

Відділ відзначався особливо плідною співпрацею з професорами та викладачами консерваторії.
Department celebrated especially fruitful collaboration with professors and teachers of the conservatory.

В 2017 році оркестр започаткував плідну співпрацю з британським лейблом Toccata Classics.
In 2017 the orchestra established a fruitful collaboration with the British recording company Toccata Classics.

сподіваємося на довготривалу та плідну співпрацю.
we hope for a long and fruitful collaboration.