ПОВЕДІНКА ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• behavior of people
• human behavior
• people's behaviour
• human behaviour

Приклади вживання Поведінка людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що поведінка людей повинна керуватись не тим, хто втратить, і хто виграє, а тим, що правильно.
It means that people's behavior should be shaped not by who is most powerful, or by who stands to lose and gain, but by what is right despite the costs.

У суспільстві поведінка людей, по Гидденсу, безумовно, стримується наявністю владних відносин,
According to Giddens, in society, people's behavior, of course, is constrained by the presence of power relations,

Софія також повідала, що поведінка людей не викликає у неї жодних емоцій, попри те, що вона має емоційний інтелект,
The robot also revealed that people's behavior does not cause her any emotion,

Тож не дивно, що навіть в світському суспільстві поведінка людей часто бере основу з релігії.
Not surprisingly, even in a secular society people's behavior often takes the basis of religion.

спрощувати використання засобу обміну, яке поведінка людей зробило грошима.
to simplify the use of the medium of exchange which the conduct of the people had made money.

Поведінка людей в групі багато в чому буде визначатися і неписаними нормами
The behavior of people in the group is often determined by the unwritten rules

У місцях, де поведінка людей не регулюється законами, які є загальними, об'єктивними
In places where the behavior of people is not regulated by laws that are common,

соціальна культура, поведінка людей, історія та навколишнє середовище.
socio-culture, human behavior, history, and the environment.

Поведінка людей всіх рас, націй,
The behavior of people of all races, nations,

тому існує ймовірність, що поведінка людей також егоїстична».
therefore the chances are that human behaviour is selfish also'.

тому існує ймовірність, що поведінка людей також егоїстична».
therefore the chances are that human behavior is selfish also'.

Він вивчає поведінка людей, прагнучи більше дізнатися про вчинках своїх друзів у тому,
He studies people's behavior, trying to learn more about the actions of his comrades

Або це може бути, що поведінка людей в холодних погодних змін,
It may be cold itself. Or it may be that people's behavior in cold weather changes,

Або це може бути, що поведінка людей в холодних погодних змін, і ці зміни- такі, як більш імовірно,
Or it may be that people's behavior in cold weather changes,

Поведінку людей, їх можливості та інші людські фактори;
Human behavior, capabilities and other human factors;

Головну увагу зосереджено на поведінці людей, що постали перед загрозою смерті.
Its main focus is on the behavior of people who faced mortal danger.

Поведінка людини захоплює вас, як це вивчають психологи більш конкретно?
Human behavior fascinates you as it is studied by psychologists more specifically?

Головну увагу зосереджено на поведінці людей, що постали перед загрозою смерті.
The main focus is on the behavior of people who are facing the threat of death.

Психологія і поведінка людини на робочому місці стає все більш важливим для будь-якої організації.
Psychology and human behavior at the workplace are becoming increasingly important for any organization.

Це, безперечно, є свідченням певної поведінки людей.
It certainly explains some people's behavior.