RUSSIA'S BEHAVIOR - переклад на Українською

• поведінку росії
• поведінка росії
• поведінці росії
• поведінкою росії

Приклади вживання Russia's behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia's behavior makes it hard to stop that occurring-
Через поведінку Росії подібному важко запобігти,

The crisis in relations with Russia, and in particular Russia's behavior in the Syrian war, has become an unusually prominent theme in the U.S. election campaign.
Криза у відносинах з Росією, і особливо поведінка РФ у сирійській війні стали несподівано важливою темою американської президентської кампанії.

I think we can assume, based on Russia's behavior up to now, that they will continue to test whoever is the president of Ukraine.
Грунтуючись на попередній поведінці РФ, можна припустити, що Москва продовжить тестувати будь-кого, хто стане президентом України.

Western sanctions against Russian must be kept in place and, depending on Russia's behavior, perhaps need to be made more severe.
Західні санкції щодо Росії повинні бути утримані, і в залежності від поведінки Росії- можливо посилені.

geopolitical, or psychological- in Russia's behavior.
психологічна логіка стоїть за діями Росії.

Yet in refusing to acknowledge the plain facts about Russia's behavior, while trashing his own country's justice system,
Однак, відмовляючись визнати прості факти про поведінку Росії, трощячи водночас судову систему своєї країни,

Yet in refusing to acknowledge the plan facts about Russia's behavior, while trashing his own country's justice system,
Однак, відмовляючись визнати прості факти про поведінку Росії, трощячи водночас судову систему своєї країни,

Russia's behavior of late- threatening to target nuclear missiles on Ukraine,
Поведінка Росії останнім часом- погрози націлити ядерні ракети на Україну,

In refusing to acknowledge the plain facts about Russia's behavior, while trashing his own country's justice system,
Відмовляючись визнати прості факти про поведінку Росії, трощячи водночас судову систему своєї країни,

In particular, Ukrainians note that Russia's behavior in 2014 was in no way changed,
Зокрема, українці відзначають, що поведінка Росії з 2014 року жодним чином не змінилося,

based on Russia's behavior up to now, that they will continue to test whoever is the president of Ukraine,” the US Special Representative said.
ґрунтуючись на поведінці Росії до цього часу, що вона продовжить випробовувати(на міцність) будь-кого, хто стане президентом України",- заявив Волкер.

Against the backdrop of the White House's silence, the then US slander at the UN, Nikki Haley, condemned Russia's behavior, after which Secretary of State Mike Pompeo did the same.
На тлі мовчання Білого дому тодішня послиня США в ООН Ніккі Гейлі засудила поведінку Росії, після чого держсекретар Майк Помпео зробив те саме.

Dunford said he's concerned about Russia's behavior, including its annexation of Crimea,
Данфорд висловив стурбованість поведінкою Росії, включаючи анексію Криму,

Breedlove pointed to a number of challenges such as Russia's behavior, a massive influx of refugees,
Брідлав зазначив ряд проблем- таких, як наполеглива поведінка Росії, масовий наплив біженців

we must confront Russia's behavior, and defend ourselves if Russia chooses to act contrary to our interests.”.
ми повинні протистояти поведінці Росії, і захистити себе, якщо Росія буде діяти всупереч нашим інтересам".

Given Russia's behavior, the violation of international rules by the Kremlin regime,
Зважаючи на поведінку Росії, порушення з боку кремлівського режиму міжнародних правил,

But given Russia's behavior towards Ukraine and in this context Russia's behavior in negotiations with Western partners,
Але якщо врахувати поведінку Росії стосовно України і в цьому контексті поведінку Росії на переговорах із західними партнерами,

read in the media that they never seen before, and saw Russia's behavior then and now,
прочитали в тих носіях інформації, які вони до цього не бачили, і побачили поведінку Росії раніше і зараз,

but the decision could also be read as a bet that over the next six months, Russia's behavior and the situation in Ukraine could improve to the point where sanctions will no longer be necessary.
однак дане рішення можна також розцінювати як ставку на те, що в наступні півроку поведінка росії і ситуація в Україні можуть покращитися до такої міри, що санкції будуть вже не потрібні.

to Russian President Vladimir Putin's recent exit from the Nuclear Security Pact with the United States, Russia's behavior is diverging further from the rules-based consensus of the post-Cold War world.
РФ до трагедії MH17, бомбардування гуманітарного конвою в Сирії або недавнього виходу з Пакту з ядерної безпеки зі США, поведінка Москви відходить все далі від світових правил після«холодної війни».