АГРЕСІЯ РОСІЇ - переклад на Англійською

• russia's aggression
• russian aggression
• russia 's aggression

Приклади вживання Агресія росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головне, що заважає США встановити нормальні відносини з РФ- це агресія Росії проти України.
The main thing that prevents the US from establishing normal relations with Russia is Russia's aggression against Ukraine.

Президент Франції Франсуа Олланд наполягав, що темою переговорів із Путіним 19 жовтня в Парижі має бути агресія Росії в Сирії, що спонукало Кремль скасувати поїздку.
French President Francois Hollande had insisted that diplomatic talks during his visit on October 19 should focus on Russia's aggression in Syria, prompting the Kremlin to cancel the trip.

захист цінностей і свободи, а також агресія Росії, вже не переконують Вашингтон.
as well as Russia's aggression, are no longer convincing to Washington.

економічна та інформаційна агресія Росії проти нашої країни.
and informational aggression by Russia against our country.

є ризик, що насправді в Україні(агресія Росії) не завершиться.
there is a risk that the Russian aggression in Ukraine will not end.

Британські дипломати зможуть донести з трибуни Радбезу ООН, що агресія Росії не обмежується Україною і Грузією, вона може торкнутися навіть країн-членів НАТО.
British diplomats will be able to convey from the rostrum of the UN Security Council that Russia's aggression is not limited to Ukraine and Georgia, it can affect even NATO member countries.

Рік, збройна агресія Росії на Сході держави
Year, military Russia's aggression in the East of the State

Військова агресія Росії проти України, що ведеться із застосуванням регулярних збройних сил, озброєних сучасними видами зброї
The Russian aggression against Ukraine with the use of its military forces armed with modern types of conventional armaments

Агресія Росії проти України не обмежується Донбасом і Кримом- Росія прагне
Russia's aggression towards Ukraine is not limited to the Donbas

Що саме агресія Росії і її залякування примушує колишні радянські республіки шукати захисту усюди, де тільки можливо- частенько, за допомогою західних установ, таких як ЄС і НАТО.
But the fact is that it is precisely the Russian aggression and bullying behavior that causes the former Soviet republics to seek protection today wherever they can find it- mostly within Western institutions like the EU and NATO.

Речник Пентагону зазначив, що"агресія Росії щодо України відновила нашу рішучість щодо посилення оборонного потенціалу НАТО, щоб продемонструвати незмінну підтримку наших союзників по НАТО в Центральній і Східній Європі".
The Pentagon speaker noted that"Russia's aggression against Ukraine has renewed our determination to strengthen NATO's defense capabilities to demonstrate the continued support of our NATO allies in Central and Eastern Europe.".

Є також і стандартні фейки, які викликають подив, наприклад, агресія Росії проти України- це міф,
And then there are the standard eyeroll-inducing fairytales: that Russia's aggression against Ukraine is a myth,

віримо, що наші союзники у Європі та НАТО мають чітко заявити, що агресія Росії у серці Європи є неприйнятною не лише на словах, але і на ділі.
NATO allies should make clear that Russian aggression in the heart of Europe is unacceptable with deeds as well as words.

Агресія Росії проти України підірвала основи безпеки і стабільності в Європі,
Russia's aggression against Ukraine has shaken the very foundations of security

корупція та агресія Росії проти України, а також специфічними для іноземних інвесторів проблемами.
corruption, and the Russian aggression against Ukraine, along with some issues specific to foreign investors.

Меттіс сказав, що агресія Росії проти України на морі,
Mattis said that Russia's aggression against Ukraine at sea,

Путіна до Японії, але агресія Росії проти України і наступні санкції міжнародного співтовариства проти Кремля не сприяли створенню сприятливої атмосфери для цього візиту і він відбувся лише у грудні 2016 року.
Putin's return visit to Japan, but Russia's aggression against Ukraine and the international community's sanctions against the Kremlin did not contribute to the creation of a favorable atmosphere for the visit, and it took place in December 2016.

Меттіс сказав, що агресія Росії проти України на морі,
Mattis said that Russia's aggression against Ukraine at sea,

Агресія Росії проти України не обмежується Донбасом і Кримом- Росія прагне
Russia's aggression towards Ukraine is not limited to the Donbas

є агресія Росії проти України.
is actually Russia's aggression against Ukraine.