ПОВЕН - переклад на Англійською

• is full

Приклади вживання Повен Українська мовою та їх переклад на Англійською

який хоч і є вільним, та повен страхів і постійних небезпек;
is full of fears and continual dangers;

тому що знаєте, що їх повен дім.
because I know that the house is filled with them.

Розмовляючи з PopEater, Уей також ствердив, що наступний альбом буде"повен ненависті".
In an interview with PopEater, Way also stated that the next album will be"full of hate.".

Сьогодні видатному винахіднику 86 років і він повен сил та енергії
Today, the brilliant inventor of at 86 and he is full of strength and energy,

адже світ повен непередбачуваних випадковостей, які можуть спричинити ланцюгову реакцію, в якій одна зміна тягнутиме за собою іншу.
because the world is full of unforeseeable accidents that can have major ripple effects down the line.

й витяг невід на землю повен риби великої,
drew the net to land, full of great fish,

А той дім був повен чоловіків та жінок,
Now the house was full of men and women;

й витяг невід на землю повен риби великої,
drew the net to land full of great fishes,

що наш світ повен безпрецедентних викликів,
I think our world is full of unprecedented challenges,

Крім цього,"Інсталпласт-ХВ" виготовляє повний асортимент фасонних частин для внутрішніх і зовнішніх систем водовідведення,
Besides this,"Intsalplast-KHV" produces the whole range of fittings for internal and external drainage systems, as well as

Не дозволяйте повний розклад тримати вас від штовхає вперед,
Don't let a whole schedule keep you from pushing forward,

Екскурсія на винзавод«Коблево»- це можливість побачити повний процес виробництва натурального вина: від вирощування винограду до розливу вина в пляшки.
The Tour to the winery“Koblevo” is an opportunity to see the whole wine production process from growing grapes to bottling wine in a bottle.

Амнезія є захворюванням, пов'язаним з частковою або повною втратою пам'яті,
Amnesia is the disease connected with partial or total loss of memory as spontaneous

Є повний FAQ, який охоплює нову опцію Придушення реклами,
There's a whole FAQ that covers the new Suppress Ads option,

Нічне бачення підтримує перегляд до метрів 10 у повній темряві в режимі нічного бачення з вбудованими інфрачервоними світлодіодними ліхтарями.
Night Vision supports view up to 10 meters in total darkness under night vision mode with the built-in infrared led lights.

Націонал-соціалістська кампанія проти жидів завершилася повною поразкою й смертю Гітлера 30 квітня 1945 року.
The National Socialist campaign against the Jews ended in total defeat and in death for Hitler on April 30, 1945.

На такому електровелосипеді можна проїхати 16- 20 км у повній темряві від однієї зарядки батареї,
On such an electric bike, you can drive 16-20 km in total darkness from one battery charge,

Є кілька варіантів: повний екран, область екрану,
There are several options: whole screen, screen area,

жив три роки в печері, в повній безмовності, борючись з спокусами.
lived for three years in a cave, in total silence, struggling with temptations.

пленарних доповідей, які висвітлили повний спектр ортопедичного інтересу
plenary presentations to illuminate the whole range of interests of orthopedics