ПОВЕРНУЛА - переклад на Англійською

• returned
• turned
• back
• regained
• restored
• refunds
• gave
• recovered
• return
• returns
• returning
• turn

Приклади вживання Повернула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я повернула те, що було відірване».
I was taking back something that had been taken away.”.

Польща повернула з Банку Англії 100 тонн золота.
Poland gets back 100 tons of Gold from Bank of England.

Польща повернула з Банку Англії 100 тонн золота.
Poland has repatriated 100 tons of gold from England.

Поліція повернула вкрадені гроші.
The police gave back the money they stole.

Потім повернула своє авто і ми втекли з цією людиною.
Then he returned to his car and we ran away with this man.

Дерегуляція також повернула шахрайську економіку.
Deregulation also brought back rogue economics.

І повернула коня до скелі.
She turned and led her horse down the hill.

Пострадянська Росія теж повернула вправо.
Post-Soviet Russia also moved to the right.

Взагалі,“Творча Криївка” повернула мене додому.
So in a sense,'Hidden Figures' brought me home.

Поліція вже затримала 11 із 12 втікачів і повернула їх назад у в'язницю.
Police have charged 12 of the 14 arrested and remanded them in custody.

Однією з причин, по якій Дженніфер повернула Каспера стала ліжко.
One of the reasons that Jennifer brought Casper was the bed.

Уже наступного дня повернула його.
The next day she reversed it.

Генна терапія повернула зір Рорі Девару- колишнього гравця в регбі,
Gene therapy returned sight for Rory Dewar, a former rugby

Сценічна кар'єра Арлетті різко повернула вгору після участі в опереті ‘Різдвяна вечеря'(Un soir de réveillon) Рауля Моретті(Raoul Moretti) в 1932 році.
Stage career, Arletty turned sharply upward after participating in the operetta‘Christmas dinner'(Un soir de réveillon) Raoul Moretti(Raoul Moretti) in 1932.

СБУ примусово повернула до Польщі громадянина цієї країни,
SBU forcibly returned to Poland for a citizen of this country,

Власне, вся їжа повернула нам менше 30 фунтів, що є дивовижною угодою на обід на двох.
Actually, the whole meal set us back less than 30 pounds, which is an amazing deal for a lunch for two.

Корпорація Microsoft теж вирішила припинити війну і повернула в офіційну дистрибуцію заборонені ноутбуки Huawei MateBook 13, MateBook і MateBook X Pro.
Microsoft also decided to stop the war and returned in the official distribution prohibited laptops Huawei MateBook 13, MateBook and MateBook X Pro.

Після того як Польща повернула незалежність у 1918 році,
After Poland regained independence in 1918,

Прокуратура повернула справу до суду у жовтні після виправлення того, що російські ЗМІ назвали«процесуальною помилкою».
Prosecutors sent the case back to the court in October after correcting what Russian media called a procedural mistake.

Прокуратура Житомирської області повернула незаконно привласнені майже 100 га землі,
The Prosecutor's Office of Zhytomyr region turned misappropriated nearly 100 hectares of land,