REGAINED - переклад на Українською

[ri'geind]
[ri'geind]
відновила
resumed
restored
regained
recovered
renewed
reinstated
restarted
re-established
reopened
relaunched
повернув собі
regained
знову здобула
regained
відновлення
recovery
restoration
resumption
renewal
repair
reconstruction
rehabilitation
regeneration
revival
renovation
відновлює
restores
recovers
resumes
renews
regenerates
repairs
regains
rebuilds
was reconstituting
знову отримала
відновив
restored
resumed
renewed
regained
reinstated
re-established
rebuilt
revived
back
recovered
відновили
restored
resumed
renewed
regained
rebuilt
re-established
recovered
reestablished
recommissioned
revived
повернула собі
regained
took back
retook
recaptured
повернули собі
regained
retook

Приклади вживання Regained Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In 1944, Romania regained Northern Transylvania from Hungary.
У 1944 році Румунія повернула Північну Трансільванію від Угорщини.
The Persians regained Kandahar in 1649.
Кандагар повернувся до персів в 1649.
Armenia and Sargissian regained their Olympiad title at the 40th Chess Olympiad.
Вірменія і Саркісян повернули свій титул переможців Олімпіади на 40-й шаховій Олімпіаді.
Consciousness regained quickly.
Свідомість відновлюється швидко.
The Air Force regained its independent status in 1994.
ВПС отримала"незалежність" вже у 1994 р.
Jordanian Regained Lands.
Йорданія повертає землі.
Slowly he regained strength.
Поступово він набрав сили.
Gradually he regained strength.
Поступово він набрав сили.
Paradise Lost Paradise Regained.
Втрачений рай Повернутий.
Ms. Ren started practicing Falun Gong in 1995 and soon regained her health.
У 2005 році Чжу почала займатися практикою Фалуньгун і незабаром здоров'я її відновилося.
Eventually, the patient partially regained consciousness.
Зрештою до пацієнта частково повернулася свідомість.
Latvia, Estonia and Lithuania regained independence in 1991.
У 1991 році Литва, Латвія та Естонія відновили свою незалежність.
In 1992, the city regained its former name.
У 1992 році місту повернули первісну назву.
In 1244, the Muslims regained control of Jerusalem.
Однак в 1244 р. Єрусалим знову захопили мусульмани.
And mobilizing all the forces of our peoples, we regained freedom and independence.
Та мобілізуючи всі сили наших народів ми повернули свободу та незалежність.
And mobilizing all the forces of our peoples, we regained freedom and independence.
Мобілізувавши всі можливі сили нашого народу, ми повернули свободу та незалежність націй.
The Baltic states were not granted independence in 1991- they regained it.
Країни Балтії не отримали 1991 року незалежності, вони її повернули.
But what Stalin lost in 1941, he regained in 1944.
Але все, що Сталін втратив у 1941 році, він повернув у 1944.
Although it never regained its former status as a main city.
Після цього колишня столиця не відновилася як велике місто.
Marks the 50th anniversary since Israel regained full control of Jerusalem.
Знаменує 50-річчя з тих пір, як Ізраїль повернув повний контроль над Єрусалимом.
Результати: 326, Час: 0.0865

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська