ПОВИННІ ВЧИТИ - переклад на Англійською

• should teach
• have to teach
• must teach
• must learn
• should learn
• must study

Приклади вживання Повинні вчити Українська мовою та їх переклад на Англійською

можливо ми повинні вчити так, як вона вміє» Ігнасіо Естрада.
maybe we should teach the way they learn"- Ignacia Grada.

можливо ми повинні вчити так, як вона вміє» Ігнасіо Естрада.
maybe we should teach the way they learn”~ Ignacio Estrada.

моральних норм, що школи повинні вчити.
moral standards that schools should teach.

Він вважав, що спорт, особливо велогонки, повинні вчити життю, інакше вони марні.
He believed that sports, especially cycling, should teach life, otherwise it is completely useless.

можливо ми повинні вчити так, як вона вміє» Ігнасіо Естрада.
maybe we should teach the way that they learn”- Ignacio Estrada.

моральних норм, що школи повинні вчити.
moral standards that schools should teach.

Ці освітні філософії сильно зосередитися на тому, що ми повинні вчити, аспект навчального плану.
These educational philosophies focus heavily on WHAT we should teach, the curriculum aspect.

можливо ми повинні вчити так, як вона вміє» Ігнасіо Естрада.
maybe we should teach the way he/they learn” Ignacio Estrada.

Ми повинні вчити наші мізки, як перетворити символічні знаки, що їх бачимо, на мову, яку розуміємо.
Now we have to show our minds how to translate the symbolic characters we see into the language we understand.

Ми повинні вчити дітей робити свою роботу
We must be taught to do our work;

батьки й тільки батьки повинні вчити, що таке чутливе й цінність- заповнюють інформацію дітям.
only parents should be teaching such sensitive and value-fill information to kids.

батьки й тільки батьки повинні вчити, що таке чутливе й цінність- заповнюють інформацію дітям.
only parents really should be teaching such sensitive and worth-fill details to children.

Тому, якщо ми не хочемо, щоб наші діти страждали від подібних емоційних станів, ми повинні вчити їх того, як і навіщо треба вибачати інших людей.
So unless we are okay with our children embodying those qualities, we need to teach them how and why to forgive others.

в майбутньому нашими клієнтами будуть не лише китайці, то ж ми повинні вчити інші мови".
our customers won't be only Chinese, so we must learn more languages.".

Виконання завдань самостійної роботи повинні вчити мислити, аналізувати,
The fulfillment of tasks of independent work should be taught to think, analyze,

У теорії виховання ми часто забуваємо про те, що повинні вчити дитину не лише цінувати правду- але й розпізнавати брехню,
In upbringing theory we frequently forget that we must teach the child not only to value truth

Чому ми повинні вчити дітей бути толерантними?
Why should our kids be taught tolerance?

Батьки повинні вчити своїх дітей тому, як молитися.
Parents should teach their children how to pray.

Хіба це тепер ми повинні вчити наших солдатів?
Is that the lesson we should teach our soldiers?

Педагог наголошував:«Ми не повинні вчити дітей бути розумними.
Teacher protested," But we must teach our children cleanliness.