ПОВИННІ З'ЯСУВАТИ - переклад на Англійською

• have to figure out
• need to figure out
• have to find out
• need to find out
• must find out
• should find out
• must figure out
• should figure out
• will have to determine
• need to know

Приклади вживання Повинні з'ясувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас вже є підручник з апаратної перевірки, що ви повинні з'ясувати, якщо ви можете встановити Windows 8/ 8. 1 на вашому комп'ютері.
We already have a tutorial on hardware verification that you have to find out if you can install Windows 8/ 8.1 on your PC.

Ось чому ви повинні з'ясувати, які помилки робите і чому вони такі шкідливі.
That's why you must find out what mistakes you're making and why they're so harmful.

см. частини обличчя персонажа, і ви повинні з'ясувати, хто це.
see parts of the face of a character and you have to figure out who it is.

Перш ніж ви орендуєте екскаватор повинні з'ясувати ширина дно траншеї,
Before you rent a backhoe should find out the width of the bottom of the trench,

Як молодий дорослий, вони повинні з'ясувати, як платити за коледж,
As a young adult, they need to figure out how to pay for college,

астрономи повинні з'ясувати маси, щільності,
astronomers need to find out the mass, density,

Зачекайте, ми повинні з'ясувати,- врешті почув я від охорони.
Wait, we have to find out,- after all I heard this from the police.

уряди повинні з'ясувати, як і чому місцеві норми працюють,
governments must find out how and why the local conventions work

кожна фракція працює з іншими фракціями стратегічним способом, і ви повинні з'ясувати ідеальні комбо.
each faction works with other factions in an strategic way and you have to figure out the perfect combos.

В процесі бесіди з клієнтом ви повинні з'ясувати, яким чином налаштувати ту
During the conversation with a client you must figure out how to set this

Як молодий дорослий, вони повинні з'ясувати, як платити за коледж,
As young adults they need to figure out how to pay for college,

астрономи спочатку повинні з'ясувати, де знаходяться чорні діри.
astronomers first have to figure out where the black holes are.

На жаль, ви не можете робити знімки до і після, і якщо це працює, ви повинні з'ясувати для себе.
Unfortunately you can't take pictures before and after and if it works, you have to find out for yourself.

проти кожного типу Інтернет з'єднання, ви повинні з'ясувати, які компанії в вашому районі пропонують в Інтернет послуги.
cons of each type of Internet connection, you should find out which companies in your area offer Internet services.

Перед тим, як почати полювання на класичний страхової компанії автомобіль для вашого автомобіля, ви повинні з'ясувати, скільки перша справжня цінність Вашого автомобіля.
Before you start hunting for a classic car insurance company for your car, you need to find out first how much the true value of your car is.

Ми повинні з'ясувати, як наблизити день, коли мине кровопролиття
We must figure out ways to hasten the day when the bloodshed ends

Щоб допомогти вам зберегти ваші витрати під контролем, ви повинні з'ясувати, що ваш ціновий діапазон
To help you keep your spending under control, you should figure out what your price range is

астрономи спочатку повинні з'ясувати, де знаходяться чорні діри.
astronomers have to find out where the black holes are.

Крім цього він зазначив, що знімальна команда і сценаристи повинні з'ясувати майбутній напрямок розвитку історії в часі.
In addition, he noted that the film crew and the writers have to figure out the future direction of history in time.

Замість того, щоб концентруватися на кількості шерів, ми повинні з'ясувати, скільки лідів та покупок фактично згенерував пост.
Rather than staring at the number of shares we should find out how many leads or purchases the post actually generated.