ПОВИННІ МОЛИТИСЯ - переклад на Англійською

must pray
повинні молитися
потрібно молитися
зобов'язаний молитися
потрібно обов'язково помолитися
should pray
повинні молитися
слід молитися
має молитися
треба молитися
have to pray
повинні молитися
потрібно молитися
маємо молитися
треба молитися
need to pray
треба молитися
потрібно молитися
повинні молитися
слід молитись
потребу молитися

Приклади вживання Повинні молитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ви повинні молитися, всі ви, щоб перешкодити планам злих людей, чиїм бажанням є зменшення чисельності населення в світі,
You must pray, all of you, to hinder the plans of evil men whose desire is to reduce the world's population,
Ми повинні молитися, так наче все залежить від Божого Провидіння
We need to pray as if everything depended on God's providence,
таким чином, ми повинні молитися, щоб Бог буде рости нашу пристрасть до неї.
so we should pray that God would grow our passion for it.
Ви, Мої діти, повинні молитися за кожного з тих, хто втрачений для Мене.
You, My children, must pray for every one of those who are lost to me.
Тим 2: восьмий Тому я хочу, люди у всьому світі повинні молитися і піднімати святі руки,
Tim 2: eighth I therefore want men everywhere should pray and lift up holy hands,
Вам дається Дар, який не отримувало жодне покоління перед вами, і ви повинні молитися, щоб вам була дана Благодать прийняти Мою Милість.
You are being given a gift that no generation before you has been accorded and you must pray that you will be given the graces to accept My favour.
прийняття їх ненаситної потреби в громадському обожнюванні, ви повинні молитися за їхні душі, бо багато продали їх.
accepting their insatiable need for public adoration, you must pray for their souls as many have sold them.
І, як вже було сказано, ми повинні молитися, мир- це дар Божий.
And it was said we must pray, peace is a gift of God.
Якщо ви відчуваєте спокусу помститися тим, хто заподіяв вам біль, тоді ви повинні молитися за них, пробачити їх і натомість показати їм любов.
If you feel tempted to seek revenge on those who hurt you, then you must pray for them, forgive them and show them love instead.
отримати допомогу святого духа, ми повинні молитися за неї наполегливо».
To receive the help of holy spirit, we must pray for it with persistence”.
Ми повинні молитися, так наче все залежить від Божого Провидіння
We MUST pray as if it all depends on God
хто хоче на небо, повинні молитися.
Who wants to heaven, has to pray.
Ми не знаємо, про що ми повинні молитися, але сам Дух заступається за нас безсловесними стогонами.
We don't know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans.
декількох богів і де помічники повинні молитися в ім'я цього бога.
describing the qualities of God and why one should meditate upon God's name.
Ми повинні молитися, тому що Той, хто може цей біль зцілити,
We must pray, because the One who can heal this pain
Ви, мої діти, повинні молитися зараз і боротися з цим рядом звірств, спланованих новим світовим порядком,
You, My children, must pray now and fight this series of atrocities being planned by the new world order,
Ми повинні молитися за своїх ближніх не тому, що Бог не знає, як їх врятувати, але тому,
We should pray for our neighbors not because God does not know how to save them,
Ви повинні молитися, щоб всі ці блукаючі і загублені душі знайшли свій шлях назад до люблячих рук Мого дорогоцінного Сина,
You must pray that all of those wandering and lost souls find their way back into the loving arms of my precious son
і, таким чином, ми повинні молитися Богу.
and thus we should pray to God.
Україна була могутньою серед націй у своїй відданості Богу над усіма іншими, і ми повинні молитися, щоб ця відданість знову підняла її для цього самого подвигу.
Ukraine has been a giant among nations in her devotion to God above all and we must pray that this devotion will raise her up again for that reason alone…”.
Результати: 59, Час: 0.0325

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська