ПОВИННІ НАВЧИТИ - переклад на Англійською

• need to teach
• should teach
• must teach
• have to teach
• want to teach

Приклади вживання Повинні навчити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як мудрий вождь племені, ви повинні навчити їх, як вижити!
As a wise leader of the tribe, you have to teach them how to survive!

Ці приклади повинні навчити нас, наскільки важливо наше особисте зусилля в залученні до віри родичів,
These examples should teach us the importance of personal effort, of making direct appeals to our kindred,

Ми повинні навчити дівчат та хлопців не просто тому, як жити разом, але і як працювати разом,
We need to teach girls and boys not just how to live together

Зараз я знаю, що тих, хто пережив тварин, можна реабілітувати, але ви повинні навчити їх новим»,- каже вона.
I know now that animal survivors can be rehabilitated, but you have to teach them new things,” she says.

Минулі помилки повинні навчити створювати прекрасне майбутнє,
Past mistakes should teach you to create a wonderful future;

В еру сучасних технологій ми також повинні навчити наших дітей тому, коли можна використовувати наші телефони
With today's technology we also need to teach our children when it is appropriate to be using our phones

всі батьки повинні навчити дитину, як правильно регулювати свою поведінку раніше».
all parents should teach a child how to regulate their behaviors early.”.

Якщо ви хочете, щоб ваша дитина могла чекати, ви повинні навчити її терпінню.
If you want your child to be able to wait, you need to teach him patience.

Перш за все, ви повинні навчити вашу молодий водій, як зберегти хороші показники водіння.
First of all, you should teach your young driver how to maintain a good driving record.

Отже, ось список із тридцяти двох правил етикету, яких батьки повинні навчити своїх дітей.
So, here is a list of 32 etiquette rules that all parents should teach their children-.

Якщо ви хочете, щоб ваша дитина змогла чекати, ви повинні навчити її терпіння.
If you want your child to be able to wait, you need to teach him patience.

існує кілька важливих життєвих навичок, яких батьки неодмінно повинні навчити своїх дітей.
there are some essential life skills all parents should teach their kids.

існує кілька важливих життєвих навичок, яких батьки неодмінно повинні навчити своїх дітей.
there are some vital life skills all parents should teach their kids.

Вони повинні навчити вас про вашу духовну суть
These are to teach you about the spiritual essence within you

Минулі помилки повинні навчити створювати прекрасне майбутнє,
Remembering the past should help you create a purposeful future,

Ви повинні навчити себе про кожної породи деревини
You need to educate yourself about each species of wood

Ми повинні навчити дітей бути творчими
We have to teach them to be creative

Батьки повинні навчити своїх дітей тому, що єдина правильна відповідь на це питання:«Ні,
As parents we must teach our kids to know that the answer is,"I shouldn't,

Немає нічого страшного в цьому, якщо одного разу Ви зрозумієте, що саме Ви робите, але Ви повинні навчити їх відмінностям між бізнесом великого масштабу
There's nothing wrong with that once you understand that that's the game you're in, but you need to teach them the distinction between a scalable business

припускає заходи, які повинні навчити їх, як вони можуть самостійно приймати рішення,
which involves activities that should teach them how to take decisions by themselves,