світові демократії повинні припинити гостинно приймати світових диктаторів,
the world’s democracies should stop offering hospitality to the world’s dictators,
Сполучені Штати повинні припинити провокаційні дії в Південно-Китайському морі,
The United States must stop provocative actions in the South China Sea,
Якщо у вас цирроз печінки, ви повинні припинити пити алкоголь негайно, тому що це прискорює темп,
If you have cirrhosis, you should stop drinking alcohol immediately because it speeds up the rate at which the condition progresses,
Щоб зрозуміти, що відбувається, ми повинні припинити штучно розділяти торговельну напруженість між США
In order to understand what is going on, we have to stop artificially separating U.S.-China trade tensions
Натомість російські медіа повинні припинити свою агресивну роботу,
Instead, the Russian media must stop their aggressive work,
Очевидно, що якщо ви помітите це, ви повинні припинити використовувати хімічні залежності від того, є причиною проблеми,
Obviously if you do notice this you should stop using whichever chemical is causing the problem,
І це причина, чому ми вирішили, що повинні припинити скорочувати витрати і поступово збільшити витрати на оборону.
So that's the reason why we have to stop the cuts and start to increase gradually defence spending.
Ми повинні припинити говорити:“Ну, ми не можемо передбачити майбутнє, так
We need to stop saying,“Well, we can't predict the future,
Влада США повинні припинити грубі порушення міжнародного права
The US authorities must stop these crude breaches of international law
Так, пані та панове, лікарі дали зрозуміти, що ви повинні припинити годувати ваших дітей хот-догами!
Yes, ladies and gentlemen, the doctors have made it clear- you should stop feeding your children with hot dogs IMMEDIATELY!
Якщо Ви не надаєте такої згоди, Ви повинні припинити користуватися WEB або змінити налаштування кукі на своєму комп'ютері для обмеження користування ними.
If you do not consent to this, you should cease using the Sites or change the cookie settings on your computer to restrict their use.
Незважаючи на це, ми повинні припинити себе і дістатися до ядра всіх наших шарів, щоб з'ясувати, хто ми насправді.
Regardless, we need to stop pigeonholing ourselves and get to the core of all our layers to find out who we really are.
Ми повинні припинити втручання і не дати всім напасти на нас»,- сказав Трамп.
We have to stop meddling and stop everybody from attacking us,” Trump said.
його оновленої версії, ви повинні припинити використання наших послуг/продуктів та/або видалити свій обліковий запис.
its updated version, you must stop using our services/products and/or delete your account.
інші симптоми стенокардії, ви повинні припинити цю діяльність, каже доктор Маклафлін.
other angina symptoms, you should stop the activity, Dr. McLaughlin says.
Християни повинні припинити суперечки й змагання між собою…” є також суттєвою заявою.
Christians should cease wrangling and contending with each other…" is also quite a statement.
Якщо ви заперечуєте проти будь-яких змін у цій політиці конфіденційності, ви повинні припинити використання наших послуг
If you object to any of the changes to this Privacy Policy, you must cease using our Services
Ми повинні припинити будь-які розмови про сепаратизм,
We need to stop all speculations about separatism,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文