Приклади вживання Повинні розвивати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аудитори повинні розвивати та вдосконалювати свою здатність аналізувати зміни,
Auditors need to develop and improve their ability В Івано-Франківську презентували гастрономічні турмаршрути і локації, які повинні розвивати внутрішній туризм в області
In Ivano-Frankivsk, gastronomic tourist routes and locations were presented, which should develop domestic tourism in the regionМи завжди повинні розвивати наші інструменти розвідки
We always have to develop our intelligence toolsЯкщо ми хочемо розвивати наші збройні сили, ми повинні розвивати не лише ВПС, але й підводний флот.
If we want to Студенти повинні розвивати інтелектуальні та професійні навички, які надають їм можливість показати докази незалежної
Students should develop the intellectual and professional skills that provide them with the opportunity to show evidence of independentпостійно зростала, ми повинні розвивати людей, які ведуть її до цих висот.
Інакше кажучи, ми повинні розвивати почуття, щоб опанувати свої внутрішні,
In other words, we have to develop our senses in order Приймайте їх, допомагайте їм, навчайте їх(…), але в підсумку вони повинні розвивати свою власну країну»,- сказав він.
Receive them, help them, educate them… but ultimately, they should develop their own country,” the Dalai Lama adds.Так само, як ми вивчаємо стандарти фізичної гігієни, ми повинні розвивати емоційну гігієну.
Just as we Ми повинні розвивати екологічний, цілісний світогляд, що з'єднує нас з рештою природи- і матеріально і духовно.
We have to develop the ecological, holistic world view which connects us with the rest of Nature both materially and spiritually.навчайте їх(…), але зрештою вони повинні розвивати свою власну країну»,- сказав він.
educate them… but ultimately they should develop their own country,' he continued.”.Ми повинні розвивати власне виробництво палива для АЕС та будувати атомні станції.
We have to develop its own production of fuel for nuclear power plants and build nuclear power plants.Замість цього, ви повинні розвивати здоровіші відносини з їжею- відносини, які засновані на задоволенні ваших потреб у харчуванні,
Instead, you must develop a healthier relationship with food- a relationship that's based on meeting your nutritional needs,які хочуть бути незалежними розробниками, повинні розвивати в собі софт-скіли: вміти спілкуватися, вести переговори.
those who want to be independent developers, should develop the‘software skills' in themselves: be able to communicate and negotiate.Подібним чином, гравці повинні розвивати свій клан, щоб мати одну з найсильніших оборонних ліній, щоб уникнути рейдерів
In a similar way, players must develop their clan to have one of the strongest defense lines to avoid raidersВи повинні розвивати його, і уряд повинен усвідомити його важливість.
You have to develop it and the government should realize it's importance.області знань та повинні розвивати знання студента з цього предмета.
area of expertise and should develop the student's knowledge of the subject.Ми повинні розвивати основні коридори Одеса-Київ,
We must develop the major transport corridors Odesa-Kyiv,Ми повинні розвивати екологічний, цілісний світогляд, що з'єднує нас з рештою природи- і матеріально і духовно.
We have to develop the ecological, holistic wold view which connects us with the rest of Nature- both materially and spiritually.Приймайте їх, допомагайте їм, навчайте їх(…), але в підсумку вони повинні розвивати свою власну країну»,- сказав він.
Receive them, help them, educate them… but ultimately they should develop their own country,” Dalai Lama said.
