Приклади вживання Повномасштабний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
мета французької армії полягала в тому, щоб почати повномасштабний наступ на Німеччину.
Липня 2019 року в Україні настав важливий етап впровадження реформи енергетичної системи держави- відбувається повномасштабний запуск нової моделі ринку електроенергії.
July 1, 2019 особлива версія під назвою«Scout», яка буде використовувати повномасштабний голосовий інтерфейс.
не готові затівати повномасштабний ремонт? Перефарбуйте стелю.
not ready to start a full-scale repair? Recolor the ceiling.також компанія De Novo успішно пройшла повномасштабний аудит з боку компанії SAP
Повномасштабний порятунок Іспанії,
Він зазначив повномасштабний експеримент, який показав, що вертикальне розміщення колод, ймовірно, буде мати місце протягом деякого часу після їхньої денудації
He noted a full-scale experiment that showed the upright placement of logs was likely to be the case for some time after their denudationпопередження про в'їзд на смугу, повномасштабний адаптивний круїз-контроль,
lane departure warning, full-range adaptive cruise control,включаючи повномасштабний, а не локальний, як до цього часу, конфлікт з Російською Федерацією»,- зокрема сказав Президент.
including a full-scale-- and not local, as it has been so far-- conflict with Russia," he added.У лютому Лукашенко заявив, що він«не думає, що Росія хоче відновити повномасштабний кордон з Білоруссю»,
In February, Lukashenka declared that he“did not think that Russia wants to restore a full-blown border with Belarus” because if it did,включаючи повномасштабний, а не локальний, як досі,
including full-blown, rather than local,включаючи повномасштабний, а не локальний, як досі, конфлікт з Російською
including a full-scale-- and not local,Повномасштабний перехід на казначейську систему виконання федерального бюджету,
U full-scale transition to the treasury system of the federal budget,Габріель заперечує можливість впливу таких санкцій на політику Росії щодо України та виступає за повномасштабний діалог з Москвою,
Gabriel does not believe that sanctions have some impact on Russia's policy towards Ukraine, and calls for a full-scale dialogue with Moscow,Ми змогли запобігти переростанню конфронтації на сході України в повномасштабний військовий конфлікт, який вийшов з-під контролю
We were able to prevent a confrontation in the East of Ukraine in full-scale military conflict that went out of controlСполучені Штати вводять у дію політику«зустрічного удару у відповідь», яка запустить повномасштабний ядерний напад на Радянський Союз,
the United States enacts its"launch on warning" policy which will launch a full-scale nuclear attack on the Soviet Union ifзаборона на використання американських компонентів компанією Huawei і іншим китайським компаніям може спровокувати повномасштабний процес деглобалізації,
other Chinese companies to use American components, which will trigger a full-scale process of de-globalization,іншим китайським компаніям може спровокувати повномасштабний процес деглобалізації,
other Chinese companies could trigger a full-scale process of de-globalization,він просто не володіє достатніми знаннями для того, щоб зрозуміти: у разі, якщо він зважиться розпочати повномасштабний військовий конфлікт на Близькому Сході,
he simply does not have enough knowledge to understand that if he decides to start a full-scale military conflict in the middle East,які поступово перетворилися на збройну агресію, і повномасштабний військовий конфлікт з Російською Федерацією в Донецькій
which gradually turned into an armed aggression, and full-scale military conflict with Russian Federation in the Donetsk
