Приклади вживання Full-blown Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the inability to reach a compromise in the establishment of an accountability mechanism threaten to lead to a full-blown military escalation, he said.
неможливість досягти компромісу у створенні механізму підзвітності загрожують привести до повномасштабної військової ескалації»,- заявив Гуттереш.While transient blues are common in new mothers, a full-blown depressive episode is not a normal occurrence
Хоча перехідний"Блюз" широко поширені в нових матерів, повномасштабний депресивний епізод не є нормальним явищемAt this point the US may be one terrorist attack away from full-blown Fascism, this time with nuclear weapons.
Сьогодні США, можливо, опинилися за один терористичний напад від повноцінного фашистського режиму, тільки цього разу озброєного ядерною зброєю.Haftar's offensive has threatened to plunge the country into a full-blown civil war
Tensions have escalated to the point that a full-blown civil war- a seemingly implausible scenario just weeks ago- is now becoming increasingly possible.
Напруженість загострилася до такої міри, що повномасштабна громадянська війна- всього кілька тижнів тому, здавалося б, неправдоподібний сценарій- наразі стає дедалі реальнішою.the inability to reach a compromise in the establishment of an accountability mechanism threaten to lead to a full-blown military escalation,” he warned.
неможливість досягти компромісу у створенні механізму підзвітності загрожують привести до повномасштабної військової ескалації»,- заявив Гуттереш.The functional alcoholic consumes as much alcohol as any"full-blown" alcoholic,
Функціональний алкоголік споживає стільки ж алкоголю, скільки і будь-який"повномасштабний" алкоголік,Full-blown dental phobia is a more serious condition in which a person avoids the dentist at all costs.
Повномасштабна стоматологічна фобія- це серйозний стан, у якому людина уникає зустрічі зі стоматологом будь-якою ціною.is only the first symptoms of what could become a full-blown epidemic.
є лише першими симптомами того, що може стати повномасштабної епідемією.says the country now faces a“full-blown political crisis”.
говорить, що держава нині переживає«повномасштабну політичну кризу».You will be an ace Webmaster in no time with this full-blown lesson plan at your disposal.
Ви будете Webmaster туз в найкоротші терміни з цієї повномасштабний план уроку у вашому розпорядженні.It then enters the bloodstream as full-blown testosterone, which your body uses like naturally-made testosterone.
Потім він потрапляє в кров'яний рух як повноцінний тестостерон, який використовується у вашому організмі як природний тестостерон.A full-blown arms race between the US,
Повномасштабна гонка озброєнь між Росією,Once they become full-blown‘portals' for mobile content
It has by no means always been clear that Habermas's European argument would develop into the critical theorist's secular equivalent of a full-blown modern version of Hegel's world spirit.
Зовсім не завжди було зрозуміло, що європейський аргумент критичного теоретика Габермаса перетвориться на світський аналог повномасштабної сучасної версії світового духу(Weltgeist) Геґеля.While transient“blues” is common in new mothers, a full-blown depressive episode is not a normal occurrence
Хоча перехідний"Блюз" широко поширені в нових матерів, повномасштабний депресивний епізод не є нормальним явищемMuch more time is needed for full-blown tests, but this weapon has already shown itself well.
Ukraine- Less than two weeks after President Donald Trump's inauguration, full-blown war returned to eastern Ukraine.
Менше ніж через два тижні після інавгурації президента Дональда Трампа, повномасштабна війна повернулася на схід України.exercise is able to help you avoid developing full-blown hypertension.
фізичні вправи можуть допомогти вам уникнути розвитку повномасштабної гіпертонії.therefore it will not provoke a full-blown crisis in 2020.
то не раніше початку осені, і отже не спровокує повномасштабну кризу в 2020 році.
