Приклади вживання
A full-scale
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Your Products page is a full-scale e-commerce with best-selling products,
Сторінка вашої продукції стає повноцінним онлайн-магазином, де ваші бестселери,
if only to avoid the damage a full-scale rupture would cause.
уникнути збитків, що їх може спричинити повноцінний розрив.
the French Army was to start a full-scale assault on Germany.
мета французької армії полягала в тому, щоб почати повномасштабний наступ на Німеччину.
an award-winning DC-area marketing agency, to design a full-scale marketing campaign.
удостоєним нагороди маркетинговим агентством DC-area, щоб розробити повномасштабну маркетингову кампанію.
Completely this issue will become clear only after a full-scale presentation of the model, it should be held in the near future.
Повністю це питання проясниться лише після повноцінної презентації моделі, вона має відбутися найближчим часом.
a friend built a full-scale glider that was able to fly, although not very far.
Роммель зі своїм товаришем побудували повноцінний планер, який зміг літати на короткі відстані.
Luhansk Regions developed into a full-scale war with thousands of casualties
Луганській областях переросло в повномасштабну війну з тисячами жертв
not ready to start a full-scale repair? Recolor the ceiling.
не готові затівати повномасштабний ремонт? Перефарбуйте стелю.
If there is no transit[through Ukraine], we are sure that this will open the door to a full-scale military aggression against Ukraine.
Якщо не буде газового транзиту- це відкриті двері до повноцінної військової агресії проти України.
Let me recall that after the war on the Korean Peninsula the parties signed only a truce agreement, rather than a full-scale peace treaty.
Нагадаю, що після війни на Корейському півострові сторонами була підписана лише угода про перемир'я, а не повноцінний мирний договір.
Two special prizes from the company On the Start- 20000 of hryvnias and a full-scale advertising campaign were received by two different winners which were selected by the benefactor.
Два спеціальних призи від компанії«На старті»- 20000грн. і повномасштабну рекламну кампанію отримали два різні переможці, обрані на розсуд мецената.
However, the Minister of internal Affairs Arsen Avakov believes that Russia will not start a full-scale war against Ukraine during the presidential elections.
Однак міністр внутрішніх справ Арсен Аваков вважає, що Росія не почне повномасштабну війну проти України у період президентських виборів.
A full-scale crackdown, for example using violence to disperse large numbers of demonstrators,
Повномасштабні репресії, наприклад, з використанням насильства для розгону великої кількості демонстрантів,
Today, the plant created a full-scale production of cars,
На сьогодні на заводі створено повномасштабне виробництво автомобілів,
The practice developed by the lawyers of the firm Colares assumes a full-scale range of services to protect copyrights
Практика, розроблена юристами фірми Коларес передбачає повний спектр послуг із захисту авторських прав
logistics services SAVSERVICE company offers a full-scale promotion of brands from the manufacturer,
логістичних послуг компанія САВСЕРВИС пропонує повномасштабне просування брендів від виробника,
A full-scale cold war thus could trigger a new stage of de-globalisation,
Тим самим, повномасштабна холодна війна може спровокувати новий етап деглобалізації
This must be a full-scale operation with massing the ground forces in the region along with amphibious operations from the Sea of Azov.
Це повинна бути повномасштабна операція з концентрацією в регіоні сухопутних військ, а з боку Азовського моря повинні будуть проводитися десантні операції.
The U.S. Special Representative expressed doubt about the possibility of a full-scale military action in Donbas,"Ukraine is a much more stable country than it may seem.".
Спецпредставник Держдепу засумнівався в можливості повномасштабних військових дій на Донбасі:"Україна- це набагато стійкіша країна, ніж може здатися".
Thus, a full-scale“gas war” between Russia
Таким чином, між Росією й Україною розпочалася повномасштабна«газова війна»,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文