ПОВНОМАСШТАБНОГО - переклад на Англійською

• full-scale
• full scale

Приклади вживання Повномасштабного Українська мовою та їх переклад на Англійською

то ймовірність повномасштабного конфлікту між Росією
the possibility of a full-fledged conflict between Ukraine

у січні 2017 року, але Секретна служба так і не розпочала повномасштабного розслідування.
that the Secret Service decided not to launch a full investigation of its own.

подібні сертифікати видаються переробникам тільки після проведення повномасштабного аудиту представниками компанії-виробника профілю.
the fact that such certificates are issued to processors only after a full audit by representatives of the manufacturer of the profile.

У випадку повномасштабного ядерного війни дим від пожеж, що виникають у результаті, можливо, може призвести до зменшення сонячного світла в північній
In the case of a full-scale nuclear war smoke from the resulting fires could perhaps lead to a reduction of sunlight in the mid-northern hemisphere by 90 per cent

З нами Вам не потрібно буде замислюватися про необхідність повномасштабного вивчення міжнародного
With is, you will not have to think about the necessity of full-scale study of international

Сьогодні ми маємо найсучасніші в Україні підприємства з повномасштабного виробництва легкових автомобілів в місті Черкаси,
Today we have the most advanced enterprise in Ukraine with the full-scale production of automobiles in Cherkassy, trolleybus

заявляючи про можливість повномасштабного вторгнення російських військових,- зауважила офіційний представник МЗС Росії Марія Захарова.
arguing about the possibility of a full-scale invasion of the Russian military, said the official representative of Russian foreign Ministry Maria Zakharova.

в можливій прелюдії до повномасштабного урядового наступу.
in a possible prelude to a full-scale government offensive.

Агенція Reuters каже, що для України стає все важче заручатися підтримкою Заходу в протистоянні агресії Росії і що не можна виключати повномасштабного вторгнення Росії в Україну, завив президент Петро
REUTERS- It has become increasingly difficult for Ukraine to secure Western support in its fight against"Russian aggression" and a full-scale invasion from Russia cannot be ruled out,

яка виникла після початку збройної агресії Москви проти України, до повномасштабного протистояння сторін.
Moscow's armed aggression against Ukraine, turn into a full-scale confrontation.

Ізраїль мало не поставили регіон на межу повномасштабного конфлікту після провокації у Східній Гуті(Сирія).
Israel were about to put the region on the brink of a full-scale conflict after the provocation in East Ghuta(Syria).

Слід зауважити, що стратегічно-структурного дефолту(який міг статися при односторонньому застосуванні мораторію на виплати за зовнішнім боргом) або повномасштабного структурного дефолту не сталося, і гіршого дійсно вдалося уникнути.
It should be noted that the strategically-structural default(which could occur if the unilateral application of a moratorium on foreign debt payments) or a full-scale structure default didn't occur, so we managed to avoid the worst.

з подальшою реалізацією третього сценарію- загрози повномасштабного вторгнення.
with subsequent implementation of the third scenario- the threat of a full-scale invasion.

в можливій прелюдії до повномасштабного урядового наступу.
in a possible prelude to a full-scale government offensive.

Це означало, що експериментальні результати, отримані з використанням масштабних моделей в тунелях, були під питанням, тому що спеціальний параметр, званий числом Рейнольдса, не відповідав тим, які зустрічаються в реальних польотах повномасштабного літака.
This meant that the experimental results obtained using scale models in the tunnels were open to question because a special parameter called the Reynolds number did not match those encountered in the actual flights of full-scale aircraft.

при поточному розвитку подій не можемо планувати військову операцію з повернення окупованих територій без ризику повномасштабного зіткнення з армією РФ.
under the current turn of events, cannot plan a military operation to return the occupied territories without the risk of a full-scale clash with the army of RF.

ми можемо і не побачити повномасштабного запровадження безкабінного автономного трактора в короткостроковій перспективі,
while we may not see the full introduction of cabless autonomous tractor in the short term,

Проте Путін не почне повномасштабного наступу, як він не зробив цього в 2014
Putin, however, won't launch an all-out attack, just as he didn't in 2014

Що скандал Трамп-Росія розширюється дедалі більше, а ті деталі, що надходять, роблять цілком очевидною необхідність повномасштабного розслідування, і це розслідування має бути безстороннім
The Trump-Russia scandal continues to widen, with revelations that are making it increasingly clear that not only do we need a full investigation, but that investigation needs to be independent and bipartisan,

У контексті зазначеного постала реальна необхідність проведення повномасштабного обліку рукокрилих для впровадження ефективних заходів щодо збереження цих тварин,
In context of all pointed above, there was a real necessity of carrying out a full-scale bat census to implement effective measures for bat conservation,