ПОВНОТУ ТА - переклад на Англійською

• completeness and
• fullness and
• integrity and

Приклади вживання Повноту та Українська мовою та їх переклад на Англійською

ніяка філософія не може зайняти місце Христа в наших серцях- жодна теорія не може змусити нас поставити під сумнів повноту та правильність великого послання, яке ми отримали як Євангеліє нашого Господа Ісуса Христа- Улюбленого в Отця.
with us no philosophy can take the place of Christ in our hearts;- no theory could cause us to question the fullness and the correctness of the great message which we received as the Gospel of our Lord Jesus Christ- the Father's Beloved, the Father's Anointed.

Повнота та зміст висновків за результатами проведених досліджень;
The completeness and content of the findings from the research;

Вимагають точної побудови обліку і планування, повноти та прозорості наданої інформації».
Require accurate accounting and planning, completeness and clarity of the information».

Відновити її в усій повноті та.
Rewrite it in full and.

Для точності, повноти та своєчасності вмісту,
For the accuracy, completeness and timeliness of the contents,

Аналіз повноти та достовірності обліку активів
Analysis of fullness and reliability of accounting of assets

забезпечення повноти та достовірності інформації щодо наявності
ensuring the completeness and accuracy of information regarding the availability

Повнота та своєчасність перерахувань до бюджету,
Completeness and timeliness of transfers to the budget,

Успіх залежатиме від того, як ми всі разом злагоджено спрацюємо- від повноти та інтенсивності наповнення Фонду Програми.
Success will depend on how all of us has tripped together cohesively- from the fullness and intensity of the Fund of the filling.

Ми намагаємось полегшити для вас процес відстеження точності, повноти та актуальності ваших персональних даних.
We try to make it easy for you to keep your personal information accurate, complete, and up to date.

Проводити перевірки повноти та достовірності обліку
Verify the completeness and accuracy of accounting

Обґрунтованість ухвалених стратегічних рішень багато в чому визначається повнотою та достовірністю використовуваної інфор-мації.
The validity of the strategic decisions taken by the enterprise is largely determined by the completeness and reliability of the information used.

Продовження і розвиток цієї практики буде сприяти підвищенню якості, повноти та достовірності інформації, що розкривається.
Continuation and development of this practice shall promote the quality, completeness and reliability of information disclosed.

достовірності, повноти та точності поширюваної інформації.
reliability, completeness and accuracy of the information disseminated.

ніколи не соромтеся наполягати на її повноти та достовірності.
never hesitate to insist on its completeness and reliability.

наприклад, для повноти та ефективності запам'ятовування.
for example, for the completeness and effectiveness of memorization.

Лютий- серпень 2002р.- перевірка повноти та якості матеріалів перепису населення,
February-August 2002- the examination of the completeness and quality of the census materials,

Оскільки Final Fantasy XV повнотою та опрацюванням сюжету швидше нагадує фільм, на нас чекає чергова стрічка про«Добро»,«Дружбу»,«Гідність».
As Final Fantasy XV is likely similar to a movie due to the completeness and working out of the plot, so we will meet another series about goodness, friendship and honors.

важливо згадати їх окремо, оскільки вони також викликають відчуття повноти та гази.
it's important to mention it on its own since it also causes a feeling of fullness and gas.

Отримання аудиторських доказів щодо повноти та точності інформації, створеної інформаційною системою суб'єкта господарювання, можна здійснювати одночасно з фактичною аудиторською процедурою, застосованою до інформації, оскільки отримання таких доказів є невід'ємною частиною самої аудиторської процедури.
Obtaining audit evidence about the completeness and accuracy of the information produced by the entity's information system may be performed concurrently with the actual audit procedure applied to the information when obtaining such audit evidence is an integral part of the audit procedure itself.