Приклади вживання Повсякденну роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вирішення спільних проблемних питань у сфері ГІС сприяє впровадженню сучасних технологій в повсякденну роботу природоохоронників.
solving a common problem in the field of GIS promotes the introduction of modern technologies into daily work of conservationists.Згодом може бути сказано, що Saw Palmetto може бути зручно включений у повсякденну роботу.
Thereafter, it may be said emphatically that Saw Palmetto can be conveniently incorporated into the daily routine.надання послуг, які полегшують вашу повсякденну роботу.
provide services that make your daily work easier.також сприяють виконанню прав дітей через їх повсякденну роботу і практику.
also contribute to implementing children's rights through their daily work and practice.користь інтеграції фізичної активності в повсякденну роботу безперечна.
the benefits of integrating physical activity into daily routines are indisputable.Крім того, програма«Learning Company» від Bosch інтегрує навчання в повсякденну роботу співробітників.
Furthermore, the Bosch Learning Company initiative integrates learning into associates' daily routines.Денис працює офісним адміністратором: він відповідає за повсякденну роботу семінарського офісу
He serves as office administrator: his responsibilities include overseeing all day-to-day operations of the seminary officeПовсякденну роботу ЄК виконують адміністративні працівники,
The day-to-day running of Він несе відповідальність за повсякденну роботу клубу зі штаб-квартири у Вінтертурі(Швейцарія).
The secretary-general is responsible for the day-to-day operation of the club from its headquarters in Winterthur, Switzerland.Вам повинно бути зрозуміло, що взагалі немає жодних проблем у включенні продукту в повсякденну роботу.
It must be clear to you that there is generally no challenge in including the product in your daily routine.Ми ж не звертаємо на це уваги, так як сприймаємо цю повсякденну роботу як належне.
We hardly pay attention to this as we get on with everyday work.відмінне співвідношення ціна-якість і відмінну повсякденну роботу.
great price-to-performance ratio and great day to day performance.Далі я покажу декілька простих способів інтеграції цих трендів у вашу повсякденну роботу, враховуючи вартість витрат і час.
Then I will show some simple ways how to integrate those trends into your daily business considering the expenditure of cost and time.Як правило, пацієнти можуть повернутися до роботи протягом декількох днів і відновити повсякденну роботу через два тижні.
Normally, patients can return to work within a few days and resume their day-to-day activities within approximately two weeks.Ще одна перевага ШІ полягає в тому, що ця технологія допомагає поліпшити повсякденну роботу, що може допомогти вам швидше розвивати свій бізнес.
Another benefit of AI is that is helps to improve daily operations, all of which can help your business to grow faster.AI і ML в HR навіть у найпростішій своїй модифікації здатні взяти на себе всю рутинну та повсякденну роботу, а це означає, що працівники можуть зосередитися на продуктивній роботі. .
HR- AI and ML have the potential to take up routine and mundane work, which means employees can concentrate on more productive інтегрувати те, що вони дізналися, в свою повсякденну роботу.
integrate what they had learned into their daily work.слухачі курсу отримають конкретні завдання для поступової інтеграції концепції«Іgma» в свою повсякденну роботу в проміжках між тренуваннями.
as the trainees will gain concrete tasks for gradual integration of the igma concept into their daily work in-between training sessions.деякі з кращих винаходів я бачив, були розроблені, щоб допомогти людям зробити їх повсякденну роботу.
some of the best inventions I have seen were developed to help people do their everyday jobs.Повсякденну роботу виконують Виконавча рада, що представляє 187 держав-членів,
