Приклади вживання Повторено Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
але ці розрахунки повторено пізніше, у світлі нових даних,
Не було жодних підтверджень на те, що Прем'єр-міністр Великої Британії«встромив інтимну частину свого тіла» до рота мертвої свині,- твердження, яке було передруковано десятками газет і повторено в мільйонах твітів і постів
There was no evidence that the prime minister of the United Kingdom had once‘inserted a private part of his anatomy' into the mouth of a dead pig- a story reported in dozens of newspapers and repeated in millions of tweetsІншими словами, не було жодних підтверджень на те, що Прем'єр-міністр Великої Британії«встромив інтимну частину свого тіла» до рота мертвої свині,- твердження, яке було передруковано десятками газет і повторено в мільйонах твітів
In other words, there was no evidence that the prime minister of the United Kingdom had once"inserted a private part of his anatomy" into the mouth of a dead pig- a story reported in dozens of newspapers and repeated in millions of tweetsпідрахунку виокремлених тематичних зерен«Щедрика»: 68 разів повторено«зерно»+ 4 рази показано його верхньотерцієве віддзеркалення+ 1 раз у коді= 73, що при перерахуванні 7+ 3= 10;
for 68 times is repeated«grain»+ 4 times Я також сподіваюся, що, якщо режисер Вашого рівня таки зніме документальний фільм про Україну, у ньому не буде по-папужому просто повторено ідеї зганьбленого вигнаного диктатора, який будував укріплені казкові палаци з золотими туалетами у країні, загидженій корупцією- приватним багатством на тлі державно-суспільного убозтва.
I would also hope that if a director of your repute did make a documentary film about Ukraine it would not simply parrot the ideas of a reviled ousted dictator who built fortified fairy-land palaces with gold toilets in a country foul with corruption private wealth and public squalor.його легше було читати. Крім того, рядок один раз повторено, оскільки деякі з формальних виразів набагато простіше записати, якщо порядок їх частин буде змінено. Прикладом є правило пограбування конгу: використання його формального
Moreover this sentence is repeated once because some regular expressions are much easier to write if the parts can be referenced in another order. See the rule for Robbing the Kong:кан( та)*.(та)* повідомляє інструменту пошуку, що вираз у круглих дужках має бути повторено довільну кількість разів.
for example ba(na)*.(na)* just says that what is inside the parenthesis is repeated any number of times. Imagine you hadтест ніколи не було повторено(Елізабет постійно відмовлялася повторювати ці дослідження)[9];- усе це мало відповідні наслідки.
that the tests have never been repeated(Elizabeth has consistently refused to виходячи з її більшої сніжної шапки.[1] Підкорення вершини Мауна-Лоа було повторено лише через сорок років.[1].
The feat of summitting Mauna Loa was not to be repeated for forty years.Повторіть це кілька разів, і пристрій буде готовий до використання.
Do this a couple of times and the Weber is ready to use.Ти повторила мої слова.
Я повторю те, що казав і раніше.
Повторити звук.
Використовуємо новий тиск, щоб повторити весь процес до їхньої збіжності.
Use the new correct pressure to reiterate the entire process till a convergence is obtained.КНДР повторила погрозу удару по військових базах США.
DPRK reiterated a threat to strike at US military bases.Повторіть те ж саме для DNS-шлюзів.
Do the same for the Primary DNS.Повторимо їх всі разом: дозволь, спасибі і вибач.
Let's repeat them together: permission, thank you, forgiveness.Повторіть те ж саме на всіх нігтях.
Do the same for all your nails.Повторите їх ім'я в кінці інтерв'ю, щоб справити тривале враження.
Repeat their name at the end of the interview to make a lasting impression.Повторіть вправу 4-5 разів.
Do the exercise 4-5 times.
