Приклади вживання Reiterated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No answer. He reiterated the message of.
Відповіді немає. Він знову послання.The thought uppermost in his mind was the reiterated arguments of the morning.
Думки займало його розум був знову аргументи вранці.He also reiterated that talks with the government cannot begin until it lifts the state of emergency.
Він також підкреслив, що переговори демонстрантів з владою можуть початися тільки після відставки президента.The French President reiterated France's steadfast position on Crimea's illegal annexation,
Klitschko reiterated that authorities' rejection follow the path of a genuine,
Кличко підкреслив, що відмова чинної влади іти шляхом справжнього,He reiterated that he's“certain” the dollar will be the main reserve currency for the“foreseeable future.”.
Mr Obama also reiterated that the US considers Tibet to be part of China,
Обама також нагадав, що США розглядають Тибет як частину Китаю,President Trump also reiterated the need for a comprehensive deal that addresses all aspects of Iran's destabilizing activities in the Middle East.
Президент Трамп також підкреслив необхідність нової комплексної угоди, яка б стосувалася всіх аспектів«дестабілізуючої діяльності Ірану» на Близькому Сході.In it, he reiterated Rymer's dicta of neo-classicism,
The Ecumenical Patriarch reiterated that according to historical data
Вселенський патріарх нагадав, що згідно з історичними данимиIn this connection the Court reiterated that there is little scope under Article 10§2 of the Convention for restrictions on political speech
З цього приводу Суд наголосив, що за пунктом 2 статті 10 Конвенції рамки обмежень щодо політичних висловлюваньSo he reiterated: in fact, the Ukrainian state did
Тож він підкреслив: насправді українська держава навіть не виробила механізму того,In Kyiv Monday, U.S. ambassador to Ukraine Geoffrey Pyatt reiterated that Washington will not recognize the results of the Crimean referendum.
У понеділок посол США в Україні Джеффрі Пайєтт заявив, що Вашингтон не визнає результатів Кримського референдуму.The Court reiterated that the application of Article 14 does not necessarily presuppose the violation of one of the substantive rights protected by the Convention.
Суд повторює, що для застосування статті 14 порушення одного із матеріальних прав, гарантованих Конвенцією, не потрібно.Vitali Klitschko reiterated the importance of world democracies response to the terror which authorities unfolded against their own citizens.
Віталій Кличко наголосив, що важливою буде реакція демократичного світу на той терор, який розгорнула влада Януковича проти власних громадян.He reiterated that Ukraine had addressed the UN requesting the deployment of the peacekeeping mission back in April 2015.
Він нагадав, що Україна зверталася до ООН із проханням розгорнути миротворчу місію ще в квітні 2015 року.He reiterated his remarks, stating,“The world is bigger than five.”.
З огляду на це він підкреслив, що«світ більший, ніж п'ять».Schmidt declined to comment on the matter but reiterated that Google had no plans to become a content provider.
Шмідт відмовився висловлювати будь-які коментарі з цього приводу, лише знову наголосив на тому, що Google не мав на меті стати контент-провайдером.The Government reiterated that the applicant, acting as a representative of another presidential candidate,
Уряд повторює, що виступаючи як представник іншого кандидата в президенти,It also reiterated that political solution is the only way out of Libya's crisis.
Він також заявив, що президентські вибори- єдиний вихід з кризи в Україні.
