Приклади вживання Також підтвердив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
МОК також підтвердив, що технічні правила проведення змагань належать до компетенції кожної з міжнародних федерацій.
It has also confirmed that the technical rules of the competitions fall under the remit of each International Federation.Бриль також підтвердив, що ESA відмовила б у наданні послуг кандидатам, які підтримують ультраправу ідеологію,
Bryl also confirmed that the ESA would deny training to applicants who support far-right ideologiesГенерал також підтвердив позицію альянсу щодо невизнання анексії Росією Криму та"їхньої присутності на сході України", додавши, що зростання російської військової присутності в Криму це"те, чому я маю приділити увагу".
The General also confirmed the position of the Alliance regarding the non-recognition of Russia's annexation of Crimea and“their presence in the East of Ukraine,” adding that the growth of Russian military presence in Crimea is“what should I pay attention.”.Британський міністр оборони також підтвердив плани заснування військових баз в Азії
Він також підтвердив незмінну підтримку з боку США суверенітету
He also confirmed continued support of the sovereignty and territorial integrity ofПрезидент також підтвердив свою підтримку зусиллям Німеччини
The President also reaffirmed his support for the efforts of FranceВін також підтвердив, що місія МВФ,
He also confirmed that the IMF mission,У своєму магнум опус«Сума теології» він також підтвердив, що Земля- це земна куля,
In his magnum opus, Summa Theologica, He also reaffirmed that the earth is a globe,Ми побудували помилкове подія, використовуючи інформацію про правдоподібною поїздці за покупками, представленої родичем, який також підтвердив, що учасник не на самому ділі був втрачений у віці близько п'яти років.
We constructed the false event using information about a plausible shopping trip provided by a relative. who also verified that the participant had not in fact been lost at about the age of five.Міністр оборони також підтвердив, що британські війська в даний час базується в країні обумовлені перевищувати їх цільової підготовки
The Defence Secretary also confirmed that the British forces currently based in the country are due to exceed their training targetДержавний департамент також підтвердив, що«жодної української бронетехніки не перебувало», там, де зауважили Т-64, і на додаток:«(ми) впевнені,
The State Department further confirmed that“no Ukrainian tank units have been operating” where the T-64s were seen,Ми побудували помилкове подія, використовуючи інформацію про правдоподібною поїздці за покупками, представленої родичем, який також підтвердив, що учасник не на самому ділі був втрачений у віці близько п'яти років.
We constructed the false event using information about a plausible shopping trip provided by a relative, who also verified that the participant had not actually been lost at about the age of five.Він також підтвердив, що 32QK500-W підтримує такий же діапазон 48-75 Гц у всіх портах(підтримувані діапазони для FreeSync можуть відрізнятися залежно від того, який стандарт ви користуєтеся).
He also confirmed that the 32QK500-W supports the same 48-75Hz range across all ports(the supported ranges for FreeSync can vary depending on which standard you use).Представник ERC також підтвердив домовленість, додавши, що пізніше цього місяця Пучдемон запропонує звернутися через відеоконференцію до регіонального парламенту або ж один з його депутатів прочитає обов'язкову промову,
An ERC spokesman also confirmed the deal, adding that Puigdemont will propose to speak via video conference to the regional parliament later this month or have a fellowПрезидент також підтвердив відданість української сторони політичним домовленостям, досягнутим на зустрічі з президентом Польщі Анджеєм Дудою в Харкові у грудні минулого року, щодо розблокування проведення польською стороною пошукових та ексгумаційних робіт на території України.
The President also confirmed the commitment of the Ukrainian side to the political agreements reached at the meeting with Polish President Andrzej Duda in Kharkiv last December on the unblocking of the Polish search and exhumation work in the territory of Ukraine.Звіт також підтвердив, що обидві так звані чорні скриньки,
The report also confirmed that both of the so-called black boxes that contain dataВін також підтвердив політичні домовленості, досягнуті під час зустрічі з президентом Польщі Анджеєм Дудою в Харкові у грудні минулого року щодо розблокування проведення польською стороною пошукових
The President also confirmed the commitment of the Ukrainian side to the political agreements reached at the meeting with Polish President Andrzej Duda in Kharkiv last December on the unblocking of the Polish searchПрезидент Франції також підтвердив, що він буде просити парламент продовжити загальнонаціональний надзвичайний стан,
Hollande also confirmed he would ask Parliament to prolong the national state of emergency,Джонсон також підтвердив, що послідовників у неї був такий же вага- 54кг- коли вона познайомилася зі своїм хлопцем, і що вона з усіх сил намагалася набрати вагу,
Johnson also confirmed to followers that she was the same weight- 120 pounds- when she met her boyfriend, and that she had actually struggled toРадянський Союз також підтвердив, що він буде дотримуватися Пакту Келлога-Бріана щодо своїх сусідів, включаючи Естонію
The Soviet Union also confirmed that it would adhere to the Kellogg- Briand Pact with regard to its neighbors,
