Приклади вживання Reaffirmed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is noteworthy that God reaffirmed these promises amid the sins of the patriarchs,
Participants concerned reaffirmed their commitment to facilitate the development, in a result-oriented way, of strategic infrastructure,
Заінтересовані учасники підтверджують свою відданість орієнтованому на результат сприянню розвитку стратегічної інфраструктури,NOTE- God reaffirmed these promises amid the sins of the patriarchs,
Що Господь підтверджував ці обітниці, незважаючи на гріхи патріархів,In 1919, Iran made a trade agreement with Great Britain in which Britain formally reaffirmed Iran's independence
У 1919 Іран уклав торгову угоду з Великою Британією, в якій Британія формально ще раз підтвердила незалежність Ірану,It is noteworthy that God reaffirmed these promises amidst the sins of the patriarchs,
Цікаво, що Господь підтверджував ці обітниці, незважаючи на гріхи патріархів,Participants concerned reaffirmed their commitment to facilitate the development, in a result-oriented way, of strategic infrastructure,
Учасники зацікавлені підтвердити свою прихильність сприяти орієнтованому на результат розвитку стратегічної інфраструктури,The new leadership reaffirmed the country's socialist orientation
The study also reaffirmed the scientific consensus that genetically modified corn does not pose risks to human health.
Дослідження також підтвердило науковий консенсус щодо того, що генетично модифікована кукурудза не є небезпечною для здоров'я людини.once again reaffirmed the Polish-Lithuanian convergence,
In 1919, Iran made a trade agreement with Great Britain in which Britain formally reaffirmed Iran's independence
В 1919 Іран уклав торгову угоду з Великобританією, в якому Британія, формально підтверджуючи незалежність Ірану,The EU reaffirmed that it would continue to fully support the agreement as long as Iran complies with its commitments.
Вона нагадала, що ЄС залишається повністю прихильним угоді, поки Іран продовжує повністю виконувати свої ядерні зобов'язання.To that end, we also reaffirmed our goal of concluding negotiations on the Trans-Pacific Partnership this year.
Ми ще раз наголошуємо на нашій меті завершити переговори щодо транстихоокеанського партнерства в цьому році.This position was reaffirmed in the Security Council's resolutions of July 3,
The event reaffirmed its international status,
Захід знову підтвердило свій міжнародний статус,In May, the Security Council reaffirmed the embargo in Resolution 757,
У травні 1992-го Рада Безпеки знову підтвердила ембарго в резолюції 757,NATO leaders reaffirmed their strategic vision for Afghanistan based on four guiding principles:
Лідери НАТО знову підтвердили своє стратегічне бачення Афганістану на основі чотирьох керівних принципів:This fundamental principle- which was reaffirmed in the Helsinki Final Act- constitutes one of the foundations upon which our shared security and safety rests.
Цей фундаментальний принцип,- який був підтверджений у Гельсінському Заключному акті,- є однією з основ, на яких грунтується наша загальна безпека.The Summit also reaffirmed"the authority of the Security Council to mandate coercive action to maintain and restore international peace and security….
Самміт іще раз наголосив на«праві Ради Безпеки надавати повноваження по проведенню насильницьких дій з метою підтримання та відновлення міжнародного миру та безпеки….The Commission reaffirmed the importance of educating our respective communities about the nature,
Комісія знову підтвердила важливість виховання та інформування наших спільнот про характер,The Council reaffirmed its commitment to conclude
