ПІДТВЕРДЖЕНО - переклад на Англійською

• confirmed
• unofficial
• verified
• unconfirmed
• proven
• affirmed
• validated
• acknowledged
• corroborated
• confirm
• proved
• confirms

Приклади вживання Підтверджено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якість підтверджено тисячами наших покупців.
Credibility proved by thousands of our customers.

Існування Зони 51 офіційно підтверджено.
CIA confirms Area 51 is real.

В усіх випадках діагноз було підтверджено на операції.
Diagnosis was proved during the operation.

Таке пояснення було підтверджено дослідами з кроликами.
This has been shown in research using rabbits.

Структуру синтезованих сполук підтверджено сукупністю спектральних методів.
Synthesized compound structures were confirmed using different spectral methods.

Етіологічний діагноз підтверджено даними серологічного
Etiological diagnosis was confirmed by the data of serological

Було підтверджено, що довкілля та соціально-економічний розвиток тісно взаємозалежні.
It has shown that climate action and socio-economic progress are mutually supportive.

Рішення може бути підтверджено в онлайн демо.
Solution can be tested in the online demos.

Це було підтверджено також нашими закордоними партнерами.
That's also demonstrated by our carriers.

Офіційно підтверджено загибель дев'яти осіб.
Officials have confirmed nine fatalities.

Її шанування було офіційно підтверджено в 1984 році єпископом Аяччо.
Her cult was officially approved in 1984 by the bishop of Ajaccio.

This курс підтверджено в партнерстві з Coventry University…[-].
This course is validated in partnership with Coventry University…[-].

Це підтверджено тестами та моїм загальним станом.
It is proven by tests and my general state.

Офіційно підтверджено загибель 17 пасажирів.
Authorities have confirmed 17 passengers died.

А це може бути підтверджено тільки при мікроскопічному дослідженні.
And it can be tested only at microscopic research.

Березня підтверджено одинадцять нових випадків.
On 13 March, 11 new cases were confirmed.

Розглянуто контрольні приклади, підтверджено правильність методики і відповідної комп'ютерної програми.
Test examples are considered, the of methodic and proper computer program are confirmed.

Це було чітко підтверджено на нещодавньому паризькому саміті.
This was clearly shown in the recent bubble.

Теоретичні пропозиції підтверджено практичними розрахунками.
Theoretical formulas are confirmed by practical calculations.

Готовий продукт є абсолютно безпечним, що підтверджено відповідними експертизами.
The final product is environmentally friendly, and it was confirmed by the relevant expertise.