IS PROVEN - переклад на Українською

• доведено
• свідчить
• буде доведена
• підтверджується
• перевірений
• підтверджено
• виявилося
• доводить
• довела
• довів

Приклади вживання Is proven Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is proven by thermal images(see below)
Про це свідчить теплова діаграма(див. нижче),

Provided that such a person is proven guilty of causing damage to the bank
За умови, якщо буде доведена вина такої особи у заподіянні збитку банку

Neither is proven to help, but honey
Не доведено, чи вони допомагають, але мед

If their guilt is proven they will not be allowed to attend World Cup matches as well as Russian championship games.".
Якщо вина цих людей буде доведена, то з більшою часткою ймовірності вони не будуть допущені як на матчі чемпіонату світу, так і на ігри чемпіонату Росії.

Taking 400 microgrammes of folic acid each day is proven to reduce the chance of Neural Tube Defect(NTD) by 50 and 75 per cent!
Доведено, що 400 мікрограмів фолієвої кислоти знижують ймовірність дефекту нервової трубки(NTD) на 50 і 75 відсотків!

unnecessarily get in people's way, and this is proven out.
необгрунтовано отримати на шляху людей, і це підтверджується з.

If their guilt is proven, they will have to change a warm and homely b& b in the prison cell,"- said Putin.
Якщо їх провина буде доведена, їм доведеться поміняти теплу домашню постіль на тюремні нари",- заявив Путін.

This fact is proven, since human genome experts have succeeded to separate out the genes that are responsible for the distribution
Це перевірений факт, адже дослідникам геному людини вдалося виокремити гени, які відповідають за розподіл

Taking 400 micrograms of folic acid each day is proven to reduce the chance of Neural Tube Defect(NTD) by 50 and 75 percent!
Доведено, що 400 мікрограмів фолієвої кислоти знижують ймовірність дефекту нервової трубки(NTD) на 50 і 75 відсотків!

But it seems that the existence of the lake is proven and this is one of the Martian rover's achievements.
Але, здається, що факт наявності такого озера підтверджується і є одним з досягнень роботи марсохода.

The theorem is proven describing the structure of ownership vectors in which for a given demand structure the complete cleaning of markets takes place.
Доведено теорему, в якій описано структуру векторів власності, за якої за заданої структури попиту відбувається повне очищення ринків.

the theorem is proven for abelian groups
теорема буде доведена для абелевих груп

LONGmixER is a high quality drink, which is proven with the awards of the professional testing contests.
LONGmixER- це високоякісний напій, що підтверджено нагородами професійних дегустаційних конкурсів.

VigaPlus™ is proven to be absolutely safe
VigaPlus ™ виявилося абсолютно безпечним

This is proven by all possible studies carried out for the last 10 years in Europe,
Це доведено всіма можливими випробуваннями, проведеними в останні 10 років у Європі,

If these people's guilt is proven, then there's a high likelihood they won't be allowed to attend World Cup and Russian league games.".
Якщо вина цих людей буде доведена, то з більшою часткою ймовірності вони не будуть допущені як на матчі чемпіонату світу, так і на ігри чемпіонату Росії.

The effectiveness and safety of De La Mark and Royal Powder laundry detergents is proven by the"Living Planet" environmental certificate.
Ефективність та безпечність пральних засобів DeLaMark і Royal Powder підтверджено екологічним сертифікатом«Жива планета».

It is proven that not the chosen class of the Marxist theory,
Це доводить, що не обраний марксистською теорією клас,

That there is some truth in this is proven by Google and Amazon,
Справедливість цього твердження доведено Google і Amazon, двома надзвичайно успішними компаніями,

The success of LPGOUP specializes is proven with tens of cases completed for our customers,
Успіх фахівців LPGROUP доведено десятками успішно завершенних справ наших клієнтів,