ПОВІДОМЛЮ - переклад на Англійською

• reported
• will tell
• will inform
• report

Приклади вживання Повідомлю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діана: Про книгу, над якою ми працюємо, та про вебсайт я повідомлю Вам, коли всі 178 світлин будуть готові й перекладені.
Diane: The book we're working on and the website, I will notify you when I have all 178 images prepared and translated.

Підійшла до мене і каже:"Я зараз повідомлю генконсула".
He just nodded and said,“I will be reporting to the clan now.”.

кросворд на тему Бах, повідомлю вам кілька фактів в тему.
crossword on the topic of Bach, I will inform you a few facts in the topic.

потім у Москві, повідомлю додатково»,- зазначив він.
then in Moscow, will report further,” he said.

Коли він повернеться і якщо у мене буде така інформація, я вам повідомлю»,- сказав він.
As soon as we have the information to give you, we will give you it," he said.

пригрозили вбити мою дружину та дітей, якщо я повідомлю про те, що сталося”,- розповів Олег Козловський.
threatened to kill my wife and children if I reported what happened'- Oleg Kozlovsky.

пригрозили вбити мою дружину і дітей, якщо я повідомлю про те, що сталося»,- розповів сам Козловський.
threatened to kill my wife and children if I reported what happened,” said Oleg Kozlovsky.

пригрозили вбити мою дружину і дітей, якщо я повідомлю про те, що сталося",- розповів Козловський.
threatened to kill my wife and children if I report about what happened,” the researcher said.

Президент Дональд Трамп неодноразово обговорював спроби придбати країну Гренландію, повідомило джерело, знайоме з цим питанням в NBC News у п'ятницю.
President Donald Trump has on multiple occasions discussed trying to buy the country of Greenland, a source familiar with the matter told NBC News on Friday.

Неназване джерело видання повідомило, що Ford почав підготовку альтернативних виробничих майданчиків за кордоном у зв'язку з невпевненістю через Brexit.
An unnamed source told the publication that Ford started the preparation of alternative production sites abroad in connection with uncertainty over Brexit.

Інформацію про виключення Тунісу маршрутних карт Costa Crociere повідомило інформаційне агентство ANSA з посиланням на заяву компанії.
Information on the exclusion of Tunisia from route maps Costa Crociere told the news Agency ANSA, citing a company statement.

Азіатська конфедерація футболу повідомила, що розглядає нову дату для гри, яка була запланована на 28 березня в Пхеньяні.
The Asian Football Confederation says it is looking for a new date to play the match scheduled for March 28 in Pyongyang.

Соціальна мережа Facebook повідомила, що заблокувала 115 облікових записів користувачів після того, як влада США сповістила про підозрілу активність, яка може бути пов'язана з іноземною країною.
The FINANCIAL-- Facebook says it has blocked 115 user accounts after U.S. authorities alerted the social network to suspicious activity that may be linked to a foreign….

Компанія Google повідомила, що вдосконалений комп'ютер вперше досяг"квантової переваги", перевершивши продуктивність звичайних пристроїв.
Google says an advanced computer has achieved"quantum supremacy" for the first time, surpassing the performance of conventional devices.

Соціальна мережа Facebook повідомила, що заблокувала 115 облікових записів користувачів після того, як влада США сповістила про підозрілу активність, яка може бути пов'язана з іноземною країною.
Facebook says it has blocked 115 user accounts after U.S. authorities alerted the social network to suspicious activity that may be linked to a foreign country.

Астрономи повідомили про виявлення«дивних сигналів», які йдуть в напрямку від невеликої,
Astronomers say they have detected"strange signals" coming from the direction of a small,

В основному ми використовуємо наші різні блоги продуктів, щоб повідомити цей тип інформації,
We primarily use our various product blog to communicate this type of information,

У 2007 році було повідомлено, що Black Sabbath об'єднається з Ронні Джеймсом Діо під назвою Heaven& Hell.
In 2007, it was announced that Black Sabbath would reunite with Ronnie James Dio and go under the name Heaven and Hell.

У 2007 році було повідомлено, що Black Sabbath об'єднається з Ронні Джеймсом Діо під назвою Heaven& Hell.
In 2007, it was announced that Black Sabbath would reunite with Ronnie James Dio and will continue under the name Heaven& Hell.

За останні шість місяців, турецькі офіційні особи повідомили про затримання понад 500 осіб, підозрюваних у співпраці з угрупованням«Ісламська держава».
In the last six months, Turkish officials say, more than 500 people suspected of working with ISIS have been detained.