Приклади вживання Повідомляє кореспондент укрінформу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
секретарями окружних виборчих комісій(ОВК) з президентських виборів 31 березня, повідомляє кореспондент Укрінформу.
secretaries of district election commissions on the March 31 presidential election, according to an Ukrinform correspondent.Про це заявила посол США в Україні Марі Йованович під час дискусії на Київському безпековому форумі“Чого очікувати від саміту НАТО 2018?” у вівторок, повідомляє кореспондент Укрінформу.
Ambassador to Ukraine Marie Yovanovitch said this during інших анатомічних матеріалів людині» проголосувало 255 депутатів, за мінімально необхідних 226, повідомляє кореспондент Укрінформу.
other anatomical materials to man" voted 255 deputies for якомусь іншому форматі для розв'язання конфлікту на Донбасі, повідомляє кореспондент Укрінформу.
some other format to resolve the conflict in the Donbas, UKRINFORM reported.Ми йдемо своїм шляхом”, повідомляє кореспондент Укрінформу.
We are going our way," according to an UNIAN correspondent.жоден не утримався, повідомляє кореспондент Укрінформу.
while seven members voted"against", an Про це повідомляє власний кореспондент Укрінформу у Німеччині.
This is reported by own Ukrinform correspondent in Germany.Слухання розпочалися о 9:30 за місцевим часом, повідомляє кореспондент Укрінформу.
The court hearing began at 9:30 local time, an Ukrinform correspondent reports.Як повідомляє кореспондент Укрінформу, Україна вперше була представлена на міжнародній fashion-події,
As an Ukrinform correspondent reports, Ukraine participated in this international fashion event,Як повідомляє кореспондент Укрінформу, захід проходив у Київському національному університеті культури і мистецтв.
As an Ukrinform correspondent reports, the event was held at the Kyiv National University of Culture and Arts.Про це він сказав на церемонії вручення 10-мільйонного біометричного паспорта громадянинові України, повідомляє кореспондент Укрінформу.
He said this at a ceremony to hand over a ten-millionth biometric passport to a Ukrainian citizen, an Ukrinform correspondent reported.Таке рішення було прийнято на засіданні уряду в середу пакетом з іншими документами без обговорення, повідомляє кореспондент Укрінформу.
This decision was made at a meeting of the government on Wednesday with a package of other documents without debate, an Ukrinform correspondent reports.експорт цукру”, повідомляє кореспондент Укрінформу.
export of sugar, an Ukrinform correspondent reported.30 березня, повідомляє кореспондент Укрінформу.
March 30, an Ukrinform correspondent reports.Про це заявила міністр науки та спорту Канади Крісті Данкан у День канадсько-української спадщини, повідомляє кореспондент Укрінформу.
Minister of Science and Sport of Canada Kirsty Duncan said this on the Ukrainian Canadian Heritage Day, an Ukrinform correspondent reported.яка проходить 12-14 вересня у Києві, повідомляє кореспондент Укрінформу.
which takes place in Kyiv on September 12-14, an Ukrinform correspondent reports.лідерами парламентських фракцій, повідомляє кореспондент Укрінформу.
the leaders of parliamentary factions, an Ukrinform correspondent reported.представляючи щоквартальну доповідь"Права людини в Україні", повідомляє кореспондент Укрінформу.
while presenting a quarterly Про це Мітчелл заявив журналістам після зустрічі з главою Української держави в Києві, повідомляє кореспондент Укрінформу.
Mitchell said this to journalists after the meeting with the President of Ukraine in Kyiv, an Ukrinform correspondent reports.ветеранському форумі"Там, де ми- там Україна", повідомляє кореспондент Укрінформу.
veteran forum"Ukraine Is Where We Are," an Ukrinform correspondent reports.
