Приклади вживання Подарував йому Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоб букет знайшов одержувача своєчасно і подарував йому тільки позитивні емоції,
Імператор похвалив Львова, сказавши, що той«абсолютно його зрозумів» і подарував йому золоту табакерку з діамантами.
The emperor praised Lvov, saying that he“absolutely understood him” and presented him with a golden snuffbox with diamonds.Потім батько подарував йому один дуже сильний поштовх звільнення ззаду,
Then his father gave him one really strong liberating push from behind,його батько, подарував йому кишеньковий годинник,
his dad gifted him a pocket watch,Або ще можна запитати в напівжартівливої формі, хто подарував йому таку чудову посмішку.
Or you can ask in the form of half-joking, who presented him with a wonderful smile.Через тиждень товариш подарував йому копію Визволення тварин Пітера Сінгера,
Later in the week, a friend gave him a copy of Peter Singer's Animal Liberation,восени 2014 року зустрічався з Віталієм у Києві і той подарував йому бронежилет.
in the fall of 2014, he met with Markiv in Kyiv, who gifted him a bulletproof vest.За майстерність, з якою була виконана ця робота, імператор подарував йому золоту табакерку з його ініціалами, викладеними алмазами на кришці.
For the skillful manner in which he performed this work the Emperor gave him a gold snuff box with his initials in diamonds on the lid.Оскільки Єгова подарував йому життя, яке було незаконно відібране у нього,
Because Jehovah gave him a life that had been unlawfully taken from Прах Арістея після спалення Гомер поховав в Проконессі в тому кубку, якій подарував йому вчитель до 13-річчя.
Homer of Aristeas after burning ashes buried in Proconnesos in the cup, which gave him a teacher and 13-year anniversary.Годинник подарував йому близький товариш Грант Стокдейл, з гравіюванням:"Президента США
І чому подарував йому сина А мене позбавив можливість давати нове життя?
Why Річард також усвідомлює, оскільки Даффі подарував йому карту- а також поширив чутки про острів по всьому Таїланду- згодом так багато мандрівників приїде шукати пляж,
Richard also realizes that Daffy gave him the map- as well as spread rumors of the island all over Thailand- so many travelers would come looking for the beach,Пізніше футболіст відвідав хлопця в лікарні, і подарував йому пару бутс, підписаних Вейном Руні,
He later visited the boy in the hospital and presented him with a pair of boots signed by Wayne Rooney,а втретє подарував йому корабель, що належав патріархії,
a third time gave him a ship belonging to the PatriarchateЗацікавленість в комп'ютерному програмуванні прокинулася у хлопчика в 10 років, коли батько подарував йому перший комп'ютер,
The boy became interested in computer programming at 10 when his father presented him a PC and demonstrated elementaryВоррена Джарвіса, який подарував йому його першу гітару,
Warren Jarvis, who gave him his first guitar,На завершення аудієнції Глава УГКЦ подарував йому свою книгу“Скажи мені правду”,
At the end of the meeting, the Head of the UGCC presented him with his"Tell me the truth" book,угорський король Владислав IV подарував йому землі на північному сході Боснії,
the Hungarian king Ladislaus IV gave him lands in northeastern Bosnia,Екс-керівник кампанії Дональда Трампа Пол Манафорт розповів слідству, що після виборів у 2010 році Віктор Янукович подарував йому величезну банку чорної ікри вартістю до 40 тисяч доларів.
Ex-Donald Trump campaign leader Paul Manafort told the investigation that after the 2010 presidential election Viktor Yanukovych presented him with a huge black currant bank worth up to $40,000.
